一、招标条件
本招标项目夏家湾污水处理厂三期扩建工程项目申请书、勘察设计已由竹皮河流域水环境综合治理(城区段)PPP项目督办工作领导小组以关于研究竹皮河PPP项目及夏家湾污水厂扩建等工作的纪要指示进行招标，招标人为荆门桑德夏家湾水务有限公司，招标代理机构为湖北中楚建设工程咨询有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目进行公开招标。
二、项目概况与招标范围
1、项目地点：荆门市掇刀区。
2、项目概况：对夏家湾污水处理厂三期扩建，新增污水处理能力5万立方米/日(扩建后达到15万立方米/日);采用改良氧化沟+纤维转盘滤池工艺;出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918-2002)一级A类标准。总投资约13000万元。
3、招标范围：包括夏家湾污水处理厂三期扩建工程项目的项目申请报告、勘察;初步设计(含概算文件编制);施工图设计;土建、设备技术标书的编制;以及设计审查部门要求增加的专项设计方案。
4、设计周期：项目周期：本项目总工期为60日历天。
本项目总工期为60日历天。其中，前期初步设计工期(包括编制项目申请书、概算)为：20日历天;施工图设计和技术标书的编制工作绝对工期为：40日历天。详细设计中间成果提交时间另行约定。设计后续服务日期：至设计范围内的工作内容全部竣工验收为止。
5、质量要求：符合现行设计规范、规程、规定等。
三、投标人资格要求
1、投标单位必须具备独立的法人资格;
2、资质要求：投标人必须具备以下资质，国家发展和改革委颁发的咨询资质：市政公用工程(给排水)甲级;和建设行政主管部门颁发的以下资质，勘察资质：工程勘察专业(岩土工程)甲级;设计资质：工程设计综合甲级资质或工程设计市政行业(燃气工程、轨道交通工程除外)甲级资质或工程设计市政行业(给水工程、排水工程)专业甲级资质;
3、项目负责人具备高级工程师职称;
4、投标人近五年(2012年6月至今)设计完成总规模10万m3/d及以上的污水处理厂设计业绩;
5、本次招标不接受联合体投标。
四、招标文件的获取
1、凡有意申请报名者，应当在荆门市公共资源电子交易平台(以下简称“市电子交易平台”)进行网员注册，并领取CA数字证书。具体操作参见《荆门公共资源交易网—服务指南—荆门市公共资源交易信息网网员注册指南》(网址：http://www.jmztb.net)。
2、完成网员注册后，请于2017年8月14日9时00分至2017年8月18日23时59分时止(北京时间、下同)，通过互联网使用CA数字证书登录“市电子交易平台”(网址：http://www.jmztb.net，下同)，明确所申请标段，通过网上下载招标文件。未按规定从“市电子交易平台”下载资格招标文件的，其申请将被拒绝。
五、投标文件的递交
1、投标文件为纸质投标文件。投标文件递交截止时间为2017年9月5日9时00分。投标人应当在投标截止时间前，以下列方式递交投标文件：
现场递交：投标人应当在投标截止时间前，将纸质投标文件，按照招标文件要求分别密封和加写标记后，递交至荆门市漳河新区双喜大道9号荆门市公共资源交易中心110号开标厅。逾期送达的或者未送达指定地点的，或者未按照招标文件要求密封或者加写标记的投标文件，招标人将拒收。
2、根据本章第1款的规定，投标人递交的投标文件，只要出现任何一种投标文件应当拒收的情形，其投标将被拒绝。
六、联系方式
招标人：荆门桑德夏家湾水务有限公司
地址：荆门市掇刀区
招标代理机构：湖北中楚建设工程咨询有限公司
地址：荆门市东宝区长宁大道89号(银河集团)
电话：0724-6317718
二○一七年八月十四日
