宁国经济技术开发区管委会(以下简称“管委会”)委托中化国际招标有限责任公司作为采购代理机构，对南山污水处理厂PPP项目(以下简称“本项目”或“项目”)进行公开招标。项目拟由政府方出资代表与中标人共同出资成立项目公司。
现邀请通过本项目资格预审的潜在投标人参与本项目的公开招标并提交密封文件投标。
一、招标内容
本PPP项目通过公开招标在参与并通过资格预审的申请人中选定中标人，由政府方出资代表与中标人共同出资成立项目公司，与管委会签署《PPP项目合同》，由项目公司负责新建项目的设计、投融资、建设、运营维护及后期移交，负责存量项目的运营维护。
二、项目概况
(一)项目名称：南山污水处理厂PPP项目
(二)项目建设内容：
1、新建项目：本工程厂区设计规模1.0万吨/天，一阶段土建规模1.0万吨/天，设备分阶段实施，一阶段按0.5万吨/天实施，厂区工程内容包括污水处理、污泥处理、附属工程、电气、自控、总图工程等;厂外工程包括厂外配套管网及泵站工程。
2、存量项目：已建的46km雨污管网的运营维护，资产价值暂定为4600万元。
(三)处理能力
南山污水处理厂工程设计规模1.0万吨/天，一期项目处理规模为0.5万吨/天，污水管道采用DN400～d600管敷设。
本项目产出的污泥送往海螺厂进行污泥焚烧处理，根据可研提供数据，污泥处理费用(80%含水率计)合计100元/吨，产泥量13.5m3/天，近期约7吨/天，合计费用700元/天;污泥焚烧费用(60%含水率计)80元/吨，运费20元/吨，合计100元/吨，产泥量6.8m3/天，近期约4吨/天，合计费用400元/天。综上，近期污泥处理费用合计1100元/天。
(四)项目合作期限：
合作期限分为建设期、运营期两部分，新建项目建设期为1年，运营期为二十九年(29)年，自本项目建设完成并竣工验收之日起计;存量项目运营期为30年，自PPP项目合同签订之日起计。
(五)估算总投资：15171.39万元
三、采购人：宁国经济技术开发区管委会
联系人：尚之坤
电 话：18956398909
详细地址：安徽省宁国市钓鱼台路23号
四、采购代理机构：中化国际招标有限责任公司
联系人：徐立峰
电 话：010-59369681/18911319681
传 真：010-59369669
Email：xulifeng01@sinochem.com
详细地址：北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦21层
五、交易服务平台：宁国市公共资源交易服务中心
联系人：黄超
联系电话：0563-4110839
地址：安徽省宁国市青龙东路1号(宁国市市委党校一楼)
联系电话：0563-4110836
质疑函接收电子邮箱：ngzfcgk@163.com
六、监督部门：宁国市公共资源交易监督管理局
联系电话：0563-4116241
七、投标文件递交时间：
北京时间2017年12月12日9:00至9:30
八、递交方式：
派专人递交至宁国市公共资源交易服务中心第二开标室(不接受邮寄)
九、投标截止时间：
北京时间2017年12月12日上午9:30
十、投标文件数量：
正本一套，副本八套，电子文档两套(U盘)
十一、投标、开标地点：
宁国市公共资源交易服务中心第二开标室
十二、投标有效期：
从递交投标文件截止日期起180天
十三、书面提出问题：
2017年11月24日17:00时前。
提交方式：PDF文档(投标代表签字并加盖公章)和word文档一起发邮件至采购代理机构指定电子信箱，且正本邮寄。
十四、书面答疑时间：
采购人将在2017年11月29日17:00时前一次集中书面答复。
十五、现场踏勘时间：
不统一组织现场踏勘。
十六、投标人资格条件
1、通过本项目资格预审，未参加或未通过资格预审的潜在投标人不具备参加本项目投标资格;
2、截止资格预审评审前(2017年11月15日)未被“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重失信行为记录名单且未被列入安徽省、宣城市、宁国市黑名单，禁止其投标的。
3、完成宁国市公共资源交易中心政府采购供应商注册登记。
十七、投标保证金：
投标保证金金额：人民币1,000,000.00元(大写壹佰万元整)。投标保证金提交截止时间：2017年12月11日17:00。
保证金从投标人银行基本账户(不得从非基本账户或分公司、子公司、个人等其他账户)电汇至宁国市公共资源交易服务中心指定账户(以到账时间为准)，作为投标担保，投标人应自行联系宁国市人民政府政务服务中心以确定保证金是否在规定时间内到账(信息科联系电话：0563-4110836)，且在递交投标文件的同时递交保证金电汇单据复印件(加盖公章)。(注：投标人应将项目保证金从投标人的基本账户一次性汇入或转入到指定账户，不得由其他单位及个人代缴。因投标人或银行造成的延误，采购人概不负责。)联合体参与本项目投标的，由联合体牵头单位递交保证金。不接受现金交纳，退还保证金也将退还至投标人银行基本账户。
投标人未按照招标文件的要求提交保证金的，投标文件无效，将予以拒收。
账户名称：宁国市人民政府政务服务中心
中国邮政储蓄股份有限公司宁国市支行:
93400701000286890200434;
中国建设银行宁国市支行:
34001756408053011290-1070;
中国银行股份有限公司宁国支行:
179741622037;
中国工商银行股份有限公司宁国支行
1317090038000103582;
(以上各支行账号可任选其一)
注：需从企业银行基本账户汇出，并注明为“南山污水处理厂PPP项目投标保证金”;
宁国经济技术开发区管委会 中化国际招标有限责任公司
2017年11月21日17时00分
