天高云淡，秋风送爽。近日上午，汤阴县宜沟镇大寺台村一片方圆60亩的广阔土地上，彩旗飞舞，锣鼓喧天，好一派欢庆气氛。中韩绿色环保技术推广示范项目――汤阴城南污水处理厂开工奠基仪式在这里隆重举行。韩国环境部事务官全权浩先生一行，中国环境科学研究院副总工程师宋乾武、省环保厅环境影响评价处处长丁晓阳、安阳市政府副市长代毅君、汤阴县委书记李若鹏等有关领导出席仪式。
奠基仪式由县委副书记、县长唐献泰主持。
县委书记李若鹏致欢迎辞，她代表县四大班子和全县46万人民，向参加奠基仪式的各位贵宾表示热烈的欢迎，并向项目的奠基表示衷心的祝贺。
李若鹏说，近年来，我县强力推进招商引资和工业强县步伐，县域经济得到快速发展，实现了由传统农业县向工业县的转型。在推进工业化进程中，坚持“既要金山银山，又要青山绿水”，走出了一条不以牺牲环境为代价的可持续发展之路。这次韩国政府向我县捐建1.5万吨/日污水处理生产线主要设备，不仅是对汤阴经济发展的有力支持，有利于我县节能减排、改善区域水环境，同时是对我县环保工作的有力促进，对全面推广先进环保技术、增进中韩双方多方位合作具有重大的意义。
李若鹏表示，有韩方先进的技术支撑和有各位来宾的鼎力支持，汤阴县城南污水处理厂和中水回用示范项目一定会早日建成。同时，将举全县之力，为项目建设提供一流的建设环境和服务，把这一工程打造成为见证中韩友谊、推介先进环保产业的精品示范项目，为推动经济和环保事业健康发展作出积极贡献！
据悉，中韩绿色环保技术推广示范项目是由韩国政府捐赠20亿韩元，提供主要设备，采用CNR工艺即利用纤毛状生物膜脱氮除磷工艺，由国家甲级工程设计单位上海环境工程设计研究院有限公司设计，出厂水质可达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标准，处理后中水全部回用至河南亚新钢铁实业有限公司，实现水资源的循环利用，减轻亚新钢铁公司对地下水资源和地表水资源的过度依赖。一期工程预计2012年6月建成投入运营，项目建成后，每年可削减COD1916吨、氨氮164吨，将有效节约地下水资源，改善水环境质量，对构建环境友好型、资源集约型社会起到积极推动作用。同时也标志着我县拉开了新一轮污染集中治理的序幕，对于全面推进先进环保技术，增进中韩双方多方位合作，打造全省环保产业基地具有重要意义。
仪式上，韩国环境产业技术院朴在圣理事、中国环境科学研究院副总工程师宋乾武、省环保厅环境影响评价处处长丁晓阳、副县长冯俊平先后致辞、讲话。
安阳市政府副市长代毅君宣布汤阴县城南污水处理厂开工奠基。
出席奠基仪式的还有县四大班子领导、项目设计单位、项目引荐单位、县直局委和各乡镇主要负责人及宜沟镇、城关镇镇村干部、河南亚新钢铁公司部分职工。(汤阴人民政府 中国污水处理工程网)
