山西平朔市生活区污水厂扩能改造工程监理招标

中煤招标有限责任公司（以下简称“招标机构”）受业主中煤平朔煤业有限责任公司（以下简称“招标人”）的委托，就平朔生活区污水厂扩能改造工程监理进行国内公开招标，欢迎合格投标人递交密封的投标文件。

1.监理范围及内容:（详见第四章工程监理要求）

生活区污水厂扩能改造工程基本情况：本工程为中煤平朔煤业有限责任公司生活区污水厂扩能改造工程，主要建设内容包括新建动力车间、综合处理间、沉砂池、CAST生化池、接触池、污泥储池等。动力车间内设粗细格栅间、鼓风机房及配电室；综合处理区位于污水厂东南，布置有联合建筑，内设生化车间、深度处理间、污泥脱水间、中途提升泵站、加药间等。该项目已获得中煤集团的批复,批复文号为:中煤股份规〔2012〕9号，项目概算总资金5407.30万元，其中：建筑工程费2601.71万元、设备购置费1535.14万元、安装工程费225.76万元、其他费用1044.70万元。工程费用已列入平朔公司2012年节能环保费用计划 二、矿山环境恢复治理保证金项目建设地址为山西省朔州市平朔生活区,建设质量目标为合格。