中技国际招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2018-08-02在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:德国促进性贷款扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目设计、供货和安装采购国际竞争性招标
资金到位或资金来源落实情况:德国促进贷款，已落实
项目已具备招标条件的说明:是
2、招标内容
招标项目编号:0701-185010050080
招标项目名称:德国促进性贷款扬州市汤汪污水处理厂三期工程项目设计、供货和安装采购国际竞争性招标
项目实施地点:中国江苏省
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | 污水处理设备供货和安装 | 1批 | 详见招标文件 | - |
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:? 如为境内投标人，年审合格的营业执照复印件，原件备查。
? 投标截止日前三个月内由信用良好的银行为投标人开具的资信良好证明的原件或复印件。
? 投标人的ISO9000质量管理体系认证 (ISO9000/9001/9002)、环保体系认证(ISO14001)、职业健康安全管理体系认证证书或同等体系认证证书复印件。
? 如为境内投标人，提交安全生产许可证复印件。
? 如为境内投标人，提交符合以下全部资质等级要求的证书复印件：
(1)机电工程施工总承包一级资质;
(2)建筑机电安装工程专业承包一级资质;
(3)电子与智能化工程专业承包一级资质。
? 注：如为境外投标人，应参照上述第1-5项，根据所在国法规提供相应文件以证明其具备相应资格。
? 经审计的近5年财务报表复印件。如果报表原文非中文，须同时提供经审计的财务报表中文翻译供参考。
? 具体要求详见招标文件。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2018-08-02
招标文件领购结束时间:2018-08-30
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦906室、一层标书室
招标文件售价:￥8000/$1200
5、投标文件的递交
投标截止时间(开标时间):2018-09-19 09:00
投标文件送达地点:江苏省南京市城市名人酒店(中山北路30号)四层会议室(如有变动将另行书面通知)
开标地点:江苏省南京市城市名人酒店(中山北路30号)四层会议室(如有变动将另行书面通知)
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:扬州市洁源排水有限公司
地址:江苏省扬州市汤汪路
联系人:王恬
联系方式:0514-87824190
招标代理机构:中技国际招标有限公司
地址:北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦906室
联系人:张琼
联系方式:010-63348548
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):
