各潜在投标人：
湖南中技项目管理有限公司受新化县城市建设投资开发有限责任公司的委托，对其新化县花山截污干管及排水渠工程施工监理进行国内公开招标，现就有关问题澄清答疑如下：
1、招标文件中要求投标单位的其授权委托人(授权委托代理人须为拟任总监理工程师)必须亲临投标地点和开标现场，单位法定代表人能否不授权他人，亲自到场开标?
答：按招标文件执行。
2、招标公告及投标人须知前附表1.4.1中现场监理部关键岗位人员含其他人员2人，其他人员是指监理员吗?
答：现场监理部关键岗位人员含其他人员2人，其他人员是指监理员。
3、其他内容不变。
招标人：新化县城市建设投资开发有限责任公司
招标代理机构：湖南中技项目管理有限公司
