河北张家口怀安县县城给排水管网改造工程招标公告

贷款名称和贷款号：河北省亚洲开发银行贷款小城镇发展示范项目（贷款号：2574-PRC）

合同号、合同名称和招标编号：

HB-HAGSC1            供水管网土建工程          0703-1020CIC5Y015
 
HB-HAWSC1           污水管网土建工程           0703-1020CIC5Y017 

投标截止时间：2010年9月14日9：00时（北京时间）

1、 中华人民共和国已从亚行(ADB)申请到了一笔贷款，用于支付河北省亚洲开发银行贷款小城镇发展示范项目下的费用，并计划将其中部分贷款用于怀安县县城给排水管网改造工程-供水管网土建工程（HB-HAGSC1）和污水管网土建工程（HB-HAWSC1）下的合格支付。所有来自亚行的合格成员国(或地区)的投标人均可参加投标。

2、 中仪国际招标公司(招标代理)受怀安县供水公司和怀安县清源污水处理有限责任公司（招标人/业主）的委托,邀请合格的投标人对工程的实施、完工和修复缺陷提交密封的投标书。本次招标将根据亚行《采购指南》规定的国内竞争性招标（NCB）方式进行采购。主要工作内容包括：