根据《中华人民共和国政府采购法》、《政府采购货物和服务招标投标管理办法》等规定，经浙江省长兴县财政局批准，现就长兴县委、县政府农业和农村工作办公室关于长兴县农村生活污水治理工程（整体化粪池和生态池）采购项目进行公开招标采购，欢迎中华人民共和国境内合格的供应商前来投标：
一、项目编号：CXCG201406009
二、采购组织类型：政府集中采购
三、采购方式：公开招标
四、采购内容及数量
| 标项 | 采购内容 | 单位及数量 | 预算 |
| 一 | 长兴县委、县政府农业和农村工作办公室所需的 整体 玻璃钢化粪池 | 一批 | 3080万元 |
| 二 | 长兴县委、县政府农业和农村工作办公室所需的 整体 水泥预制化粪池和生态池 | 一批 | 2200万元 |
五、合格投标人的资格要求 1.符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的投标人资格条件；
2.具有独立企业法人资格；
3.投标人为投标产品的制造商，或者是制造商授权的经销商。
六、报名时间及方式等：
1.报名时间：即日起至2014年7月2日下午17：00时（北京时间，下同）；
2.报名方式：
未向集中采购机构报名的潜在投标人均无资格参加本次投标。
现场报名：
报名地点：浙江省长兴县长海路361号2楼长兴县招投标中心政府采购窗口；提交资料：加盖单位公章的单位营业执照副本复印件一份，并提供本单位的名称、地址、联系人、联系电话、传真等联系资料一份。
3.采购文件免费下载；以本公告附件形式发布；
七、投标保证金：
投标保证金：标项一：人民币308000元；
标项二：人民币220000元。
投标人应于投标截止时间前将投标保证金以现金/电汇/网上银行转帐的形式（其它方式无效）交至下列帐户（为确保投标保证金及时到帐，各投标单位应提前从开户行汇出，提前凭回执到长兴县招投标中心政府采购（产权交易）分中心窗口领取收据）：
帐户名称：长兴县招投标中心（长兴县公共资源交易中心）；
开户银行：浙江省长兴县工商银行长海路支行；
银行账号：1205270729000002932。
因近期帐户名称变更，2014年6月20日17时前交纳保证金的，帐户名称请用“长兴县招投标中心”，其后时间交纳保证金的，帐户名称请用“长兴县公共资源交易中心”。
八、投标截止时间和地点：
投标人应于2014年7月4日10时前将投标文件密封送交到浙江省长兴县雉城镇长海路361号长兴县招投标中心二楼大厅政府采购窗口，逾期送达、未送达指定地点或未密封的投标文件将予以拒收（或作无效投标文件处理）。
九、开标时间及地点：
本次采购将于2014年7月4日10时在浙江省长兴县雉城镇长海路361号长兴县招投标中心开标室开标，投标人可以派授权代表出席开标会议（授权代表应当是投标人的在职正式职工，并携带身份证等有效证明出席）。
十、业务咨询：
1、采购单位：长兴县委、县政府农业和农村工作办公室
联系人：杨卫贞 联系电话：13567238339
2、集中采购机构：长兴县招投标中心政府采购（产权交易）分中心
联系人：陈 旭、龚 莹
联系电话：0572-6031296 传真：0572-6031333
3、政府采购行政监管及投诉受理部门：浙江省长兴县财政局
联系电话：0572-6037050
附件：采购文件
