1. 招标条件
本招标项目 潜山县源潭镇污水处理厂及配套管网工程一期设计、建造及运营( DBO ) 已由 潜山县发展和改革委员会 以 《关于潜山县源潭镇污水处理工程项目建议书的批复》(潜发改环资 [2015] 第 211 号)、《关于潜山县源潭镇污水处理工程项目可行性研究报告的批复》(潜发改许可字 [2016]37 号) 批准建设，建设资金来自 财政 ，项目出资比例为 100 % ，相关资料已齐备，招标人为 潜山县源潭建设投资有限公司 。项目已具备招标条件，现对该项目设计、建造及运营( DBO )进行公开招标。
2. 项目概况 与招标范围
2.1 招标编号： GC-AQ-2016-095
2.2 项目名称： 潜山县源潭镇污水处理厂及配套管网工程一期设计、建造及运营( DBO )
2.3 建设地点： 潜山县源潭镇
2.4 工程概况：
( 1 )本次招标工程建设规模为 5000m 3 /d 污水处理厂，远期规划总规模 20000m 3 /d 的污水处理厂;
( 2 )一期配套总长度暂定 6km 的市政污水管网工程，其中：主干道市政污水管网不小于Φ 800mm 顶管长度暂定 3km ，Φ 400mm ～Φ 800mm 开挖长度暂定 3km ;
( 3 )该项目可行性研究报告批复实施市政污水管网工程约 38.21km ，其中：建设单位已随道路建设完成了市政污水管网工程约 5.4km 。由于乡镇规划修编的调整，约 10km 的市政污水管网工程设计及施工内容和二期约 17km 的市政污水管网工程施工不在本次招标范围内。
2.5 本次招标项目估算：
( 1 )工程投资：约 4806 万元 [ 其中，厂区部分 2556 万元(不含征地、拆迁的两项费用。含试运行 6 个月费用);配套污水管网部分 1950 万元;市政污水管网部分暂列金额 300 万元(开挖后恢复、不可预见等费用) ] ;
( 2 )污水处理服务费单价约： 1.3 元 /m 3 (含市政污水管网疏浚清淤、维护费用)。
2.6 招标范围：
设计、建造及运营( DBO )具体内容如下：
2.6.1 勘察、设计
2.6.1.1 勘察、设计范围(包括但不限于)：污水处理厂厂区及配套管网沿线岩土工程勘察;污水处理工程厂厂区场地平整;厂区内所有构(建)筑物及配套附属工程;设施、设备、器具、备品备件;工艺管道和控制系统及自控仪表系统;厂区给排水系统及消防系统 [ 给水系统指实施时招标指定的取水阀后的管道、各类阀门、配件、卫生洁具等;排水指厂区内排水沟、雨水管道及检查井，雨水排至厂区外水体;消防系统包括管道及控制阀门、配件、消火栓(箱)、灭火装置等 ] ;厂区电力系统(强电系统包括动力、照明管线和控制系统、灯具、电器等，以实施时招标人指定的变电所低压出线端为起点;弱电系统包括招标指定接口以后电话、闭路、宽带管线及控制设施、设备、器具;防雷避雷系统);厂区生活污水收集及排放管网 [ 包括厂区内所有构(建)筑物污、废水收集管网及检查井，并将收集的污、废水排至厂区进水泵房 ] ;厂区围墙、大门及护坡、挡墙等其他配套设施;进厂道路(指已通车公路与厂区连接道)、厂区道路及其附属的挡墙、护坡、涵洞、桥梁、排水沟、人行道、路缘石等配套设施;厂区绿化、景观;污水处理厂涉及的安全卫生、节能等。即完成污水处理厂达到运行条件，保证运行成本，并在投资许可范围内所涉及的所有勘察、设计工作(设计部分包括初步设计及施工图设计，若采用的工艺方案与可研报告及其批复提供的工艺方案不一致还需提供方案设计)。
2.6.1.2 工程的勘察、设计工作内容：
① 对招标人提供的建设前期资料(含地勘资料)的复核和补充、修改 ( 含地勘的补勘或重勘及其审查 ) 及完善;
②若投标人选择可研报告批复工艺方案，则根据本工程可研报告及批复完成污水处理工程初步设计及施工图设计，并配合业主完成初步设计评审及施工图报审等涉及的所有工作;若投标人不采用可研报告批复工艺方案，则投标人在不改变本工程可研报告及批复确定的建设规模、内容和建设地址的前提下和满足单位运营成本要求、出水水质指标要求、项目用地范围要求以及投资不超过最高限价的前提下，组织完成污水处理工程方案设计、初步设计、施工图设计及配合业主报审涉及的所有工作，且所采用的工艺必须是技术先进，并经过实践证明是成熟可行的，所选系统布置合理、运营稳定可靠、成本较低(从建设成本及运营成本等方面与可研报告提供的工艺进行比较)、操作方便、易于维修、维护。
2.6.2 建造。中标人负责设计范围内的所有工程施工工作及设施、设备的采购安装及调试工作，主要包括但不限于如下工程及工作内容：
① 三通一平;
② 污水处理厂全部构(建)筑物及其配套工程(含建筑物内装饰等);
③ 给水、雨水、污(废)水、消防、电力(包括强、弱电、避雷防雷)系统工程;
④ 设施、设备、仪器、仪表的采购(或制造)、安装、调试;
⑤ 工艺管道、自动化控制系统及在线监测仪表系统的安装、调试、试验;
⑥ 保证本项目正常运营而必须的厂外供电、供水及道路(含桥梁)等配套工程;
⑦ 厂区景观及绿化工程;
⑧ 备品备件购置;
⑨污水处理系统的调试、试验、单体试车、联合试车等;
⑩ ? 配套污水管网工程(包括污水管道、工作井、接收井、检查井、截流收集井、围幕桩、降排水及附属设施等)。
2.6.3 污水处理厂试运行(试运行 6 个月)及有关服务，包括：
① 污水处理厂的竣工试验;
② 水质测试及达标排放;
③ 人员培训、操作维修手册编制;
④ 试运行期内的生产运行管理、维护;
⑤ 工程质量缺陷责任期内的整改工作;
⑥ 其他相关服务。
2.6.4 污水处理厂运营及有关服务，包括
①对污水处理厂的运营维护(包括污水处理、污泥处理处置、各种检查、维修、日常维护、大修和更新);
②污水处理厂日常水质、水量检测;
③市政污水管网的维护(包括疏浚清淤、维护)。
2.7 计划工期： 360 个日历天(不含试运行六个月)
运营期： 15 年
2.8 质量标准：
( 1 )设计要求的质量标准： 应符合国家现行《市政公用工程设计文件编制深度规定》( 2013 年版)的设计深度要求，并通过相关部门及业主委托的审查机构的审查;
( 2 )工程质量标准： 合格;
( 3 )出水水质标准： 达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》( GB18918-2002 )一级 B 标准及环保部门有关验收标准。
2.9 招标类别： 设计、建造及运营( DBO )
2.10 标段划分： 一 个标段
3. 投标人资格要求
3.1 资质标准及等级
( 1 )投标人应同时具备以下资质及业绩：
设计资质：市政行业(排水工程专业)设计乙级或以上资质或环境工程专项设计乙级或以上资质;
施工资质： 市政公用工程施工总承包三级(或以上)资质及环保工程专业承包三级(或以上)资质 ;
或投标人不能同时具备以上资质的，可组建联合体投标，并提交联合体协议书，联合体牵头人必须为市政公用工程施工总承包资质或环保工程专业承包资质企业。
投标人(或联合体牵头人) 近三年( 2013 年 01 月 01 日至今，下同)至少具有一例正在运营维护(正式商业运营)不小于 5000m 3 /d 的污水处理厂业绩 。
投标人(或联合体牵头人) 近三年( 2013 年 01 月 01 日至今，下同)至少具有一例不小于 10km 的管网维护业绩。
3.2 财务要求： 投标人(或联合体牵头人)提供具有会计事务所或审计机构出具的 2015 年度财务报表(资产负债表、损益表、现金流量表)和 2016 年 01 月 01 日至今银行存款或授信额度在 4000 万元以上证明。
3.3 项目主要负责人员资格要求
(1) 项目设计负责人资格：拟派项目设计负责人须具有 给排水专业高级工程师 职称或 注册环保工程师 执业资格;
(2) 施工项目经理资格要求：拟派项目经理须具有 市政公用工程 专业 二级(或以上) 注册建造师执业资格，同时取得安全生产考核合格证 B 证。
3.4 业绩要求
( 1 )项目设计负责人业绩要求：近三年( 2013 年 01 月 01 日至今，下同)至少完成过一例不小于 5000m 3 /d 的污水处理厂设计业绩 [ 评标现场评标委员会核验设计任务书 ( 合同协议书 ) 和建设单位出具该业绩设计负责人的证明原件 ] ;
( 2 )施工项目经理业绩要求：近三年至少完成过一例不小于 5000m 3 /d 的污水处理厂工程项目 (评标现场评标委员会核验类似工程业绩施工合同、竣工验收报告原件)。
3.5 其他要求：投标人在人员、设备、资金等方面应具有相应的设计、建造、污水处理厂运营能力。
4. 招标文件的获取
4.1 本项目只接受安庆市公共资源交易中心诚信库中已审核通过的网员报名，未入库的单位，请尽快携带相关资料到安庆市公共资源交易中心免费申请加入投标企业诚信库，以便进行网上报名。网员办理网址请参见安庆市公共资源交易中心( http://www.aqzbcg.org )重要通知栏目中“关于尽快注册投标企业会员的通知”，联系电话： 0556-5991205 、 0556-5991200 ，联系人：韩玥、苏文姬。因未及时办理入库手续导致无法报名的，责任自负。
4.2 投标企业诚信库的投标人可于 即日起至 2016 年 6 月 22 日下午 17 ： 30 时，登陆安庆市公共资源交易中心平台( http://183.167.246.178 ： 8605/TPBidder )进行网上报名。报名成功后直接采用网上支付系统支付招标文件工本费，直接下载招标文件及其它资料(含澄清和补充说明等)。
4.3 招标文件及相关资料工本费：人民币 500 元 / 套，于下载招标文件时缴纳，售后不退。
5. /
6. 联系方式
招标代理机构：潜山皖国工程造价咨询有限公司
地 ? 址：潜山县梅城镇桃园北路蓝鼎中央城东区商业街 1 号楼
联系人：吴福斌
电 话： 0556 - 8931069
传 真： 0556 - 8931069
7 .其他说明
7.1 采用资格后审方式，评标委员会针对本工程的特点，结合招标人需求，对投标人资质、拟派项目设计负责人资格、项目经理资格及业绩等项进行评审。只有评审合格的投标人才能进入技术标及报价评审，具体审查方法详见招标文件。
7.2 购买了招标文件，而放弃参加投标的投标人，请在投标截止日 3 日前以书面形式(传真或书面送达，加盖单位公章)通知招标代理机构 , 并在报名系统“填写投标信息 ” 中点击“撤销报名”。弃标人未在规定时间内发出书面弃标通知的，将给予不诚信行为记录并予以曝光。
7.3 投标申请人的联系人电话(手机)、电子邮箱等通讯方式在投标过程中必须保持畅通，否则责任自负。
8. 投标保证金账户
开户行名称：安庆农村商业银行营业部
账户名称：安庆市公共资源交易中心
账号： 20000251859210300007149
潜山皖国工程造价咨询有限公司
