1.招标条件
本招标项目“重光四级给水加压站工艺设备”，项目业主为重庆中法供水有限公司，资金自筹，已落实。项目已具备招标条件，现对“重光四级给水加压站项目工艺设备”进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。
2. 项目概况与招标范围
2.1货物名称、数量、交货期
(1)水泵机组 一批
(2)流量计 一批
(3)阀门 一批
(4)伸缩节 一批
(5)起重设备 供货及安装 一批
(6)电气设备供货 一批
(详见第七部分设备技术文件)本次招标文件设备为预测数量，最终以实际供货数量为准。中标人根据项目实际进度与业主的要求进行供货，报价有效期为2年，有效期内中标价格不因市场因素进行调整，供货时间达到招标文件的规定，履约完成，质保期满后合同自行终止。
3. 投标人资格和业绩要求
3.1本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
3.1.1代理供货商资格要求(所代理的产品应满足如下3.1.2条的资格要求)
(1)法人地位：投标人必须是按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位并同时具备提供本招标货物及相关服务能力的专业水处理公司，不得超出经营范围，注册资金不低于2000万元人民币。
(2)所有设备及货物具有生产厂家针对本项目的授权，所投同类型产品必须是同一生产厂家产品，且所投标主要产品(水泵及配套电机、阀门、流量计、电气柜)产品的生产厂家针对本项目的授权不能超过三家，其他设备应获得厂家授权。
(3)保证可用于本项目的流动资金不低于300万，并提供近三个月银行资金证明。
(4)根据项目组建现场项目管理部，构成人员至少包括(项目经理、技术负责人、专业技术人员)，投标时应提供项目管理部组织结构图及构成人员资料。
(5)有1个及以上类似集成供货的业绩(日供水能力10万吨及以上的自来水厂;或日处理能力5万吨及以上的污水厂;或承担过单个水处理项目合同金额在1500万元以上的包含设备供货在内的工程项目。
3.1.2主要设备及材料生产厂家的资格要求
3.1.2.1水泵机组
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业，注册资金不低于10000万元人民币。
(2)水泵生产厂家为国际著名泵业公司在中国境内的合资、独资企业。
(3)商业信誉：具有良好的商业信誉和业绩，并获得用户的好评，为此，投标人应提供下列证明文件及资料。
1)商业信誉和业绩证明(业绩证明要提供近2年内签订的，供日供水能力10万吨及以上的水厂或日处理能力5万吨及以上的污水厂使用的购销合同2份);
2)财务审计报告：必须提供经会计事务所审计的报告。
(4)专业资质：具备本次招标水泵机组的制造和供货的专业能力和生产经验，为此投标人应提供下列证明文件及资料：
1)营业执照、生产许可证(或有效的3C强制认证合格证书)、权威机构产品检验合格报告、国际产品质量认证ISO9001系列证书、国家或行业主管部门颁发的产品型号使用证书或产品试验报告;
(5)具有年销售收入在人民币壹亿元以上。(提供有效证明材料)
(6)在川渝地区具有售后服务机构。(提供有效证明材料)
(7)水泵配套电机生产厂家的资格条件：
1)法人地位：生产厂家必须是按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业。生产厂家注册资金不低于1亿元人民币。
2)电机为欧、美著名品牌在中国大陆的独资或合资企业生产。
3)商业信誉：生产厂家应具有良好的商业信誉和业绩，并获得用户的好评，为此生产厂家应提供下列证明文件及资料。
①商业信誉和业绩证明(业绩证明要提供近2年内签订的，供日供水能力10万吨及以上的水厂或日处理能力5万吨及以上的污水厂使用的购销合同2份)
②财务审计报告：必须提供经会计事务所审计的报告。
4) 专业资质：生产厂家必须具备本次招标货物的制造或供货的专业能力和生产经验，为此生产厂家应提供下列证明文件及资料：
营业执照、生产许可证(或有效的3C强制认证合格书)、权威机构产品抽检合格报告、以及国际产品质量认证ISO9001系列证书、国家或行业主管部门颁发的产品型号使用证书或产品试验报告;
5)生产厂家应具备用于生产本次招标货物的设备、制造及检测手段，并在投标时出具有效证明;招标人有权进行实地考察，生产厂家应给予积极配合。
6)生产厂家必须年销售收入在人民币十亿元以上，需提供有效证明材料。
7)在川渝地区具有售后服务机构。(提供有效证明材料)
3.1.2.2电磁流量计
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业，必须是欧美品牌的外商独资、合资企业。
(2)专业资质：生产厂家必须具备计量器具制造许可证，并提供复印件。
3.1.2.3阀门设备
A蝶阀及闸阀
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业，必须是外商独资企业，注册资金不低于3000万元人民币。
(2)商业信誉：具有良好的商业信誉和业绩，并获得用户的好评，为此，投标人应提供下列证明文件及资料。
1)商业信誉和业绩证明(业绩证明要提供近2年内签订的，供日供水能力10万吨及以上的水厂或日处理能力5万吨及以上的污水厂使用的购销合同2份);
2)财务审计报告：必须提供经会计事务所审计的报告。
(3)专业资质：生产厂家必须具备本次招标货物的制造或供货的专业能力和生产经验，为此生产厂家应提供下列证明文件及资料：
1)营业执照、产品合格证、ISO9001:2008质量管理体系认证、ISO14001：2004环境管理体系认证、OHSAS18001健康体系认证、DVGW饮用水认证和GSK防腐保护认证。
2)生产阀门的经历及用户运行情况。
(4)法兰式阀门的法兰与阀体间应为整体铸造;蝶阀、闸阀、等应在投标商注明的工厂生产，严禁贴牌生产供货，阀体上的适当地方应浇铸有生产厂家的品牌代号。
(5)年销售收入在人民币壹亿元以上，并提供有效证明材料予以证明。
B重锤蓄能液控缓闭止回闸阀
(1)采用欧美原装进口设备，制造商在中国境内有3个以上销售业绩(并提供证明材料)。
(2)在川渝地区具有售后服务机构。(提供有效证明材料)
3.1.2.4伸缩节设备
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业，投标人注册资金不低于1000万元人民币。
(2)商业信誉：具有良好的商业信誉和业绩，并获得用户的好评，不得在本公司的供水项目中出现严重质量事故，为此，投标人应提供下列证明文件及资料。
1)商业信誉和业绩证明(业绩证明要提供近2年内签订的，供日供水能力10万吨及以上的水厂或日处理能力5万吨及以上的污水厂并包含同等压力等级购销合同3份);
2)财务审计报告：必须提供经会计事务所审计的报告。
(3)专业资质：具备本次招标伸缩节的制造和供货的专业能力和生产经验，为此投标人应提供下列证明文件及资料：
1)营业执照、产品合格证、国际产品质量认证IS09001系列证书，必须提供卫生部门认可的检测机构的检测报告，并提供经卫生部门认可的检测机构的检测报告。
2)生产伸缩节的经历及用户运行情况。
(4)保证本次投标时所提供的伸缩节在技术上是成熟的产品。
(5)伸缩接头的年销售收入在人民币3000万元以上，并提供有效证明材料予以证明。
3.1.2.5起重设备
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业;注册资金不低于2000万元人民币;
(2)商业信誉及业绩：具有良好的商业信誉，为此，投标人应提供下列证明文件及资料业绩证明：
同类或类似设备单项合同国内销售5台以上合同5个;(提供规格型号、用户清单及联系方式和地址、用户评价意见)。
(3)专业资质：具备本次招标所需设备的制造和供货的专业能力和生产经验(具有10年以上设计、制造的经验(工商登记10年以上))，为此投标人应提供下列证明文件及资料：
1)营业执照、国际产品质量认证ISO9001系列证书;
2)生产许可证;
3)具有中华人民共和国起重机械专业，特种设备设计和制造许可证(桥式起重机B级及以上)、特种设备安装改造维修许可证(桥式起重机B级及以上);
(4)应保证本次投标时所提供的设备在技术上是成熟的全新的产品，所提供设备应满足国家关于该特种设备最新的强制性要求。
3.1.2.6电气设备
(1)制造商具有独立法人资格，具有一般纳税人资格;具有有效营业执照、税务登记证、组织机构代码证、生产许可证;
(2)制造商的注册资金为3000万元人民币及以上;
(3)具有3C认证;
(4)具有ISO9001质量管理体系认证;
(5)2013-2015年，国内销售类似设备单项合同50台以上10个(合同及用户使用评价意见、设备规格型号、用户清单及联系方式);
(6)必须具备5年以上设计、制造同类设备经验。
(7)应保证本次投标时所提供的设备在技术上是成熟的全新的产品，投标人本次所提供的设备必须是投标自己所制造的产品，不得转卖他人产品。
(8)必须具有企业的年销售收入在人民币壹亿元以上的销售能力，并提供证明材料。
3.2本次招标不接受联合体投标。
4. 招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，从2016年 8 月 4 日起至投标截止时间2016年 8 月25 日14时00分前，投标人可登录《重庆市机电设备招投标交易中心》(网址：http://www.cqzb.com)直接下载获取招标文件(图纸、答疑)等开标前的有关资料，不管投标人是否下载，均视为已知晓招标文件的全部内容和有关事宜;本项目不需要报名，直接投标。
4.2招标文件售价：1000元/份，售后不退;由投标人在开标现场递交投标文件前向招标代理机构缴纳标书费后，其投标文件方被接受。
4.3在公告期间，各投标单位应随时关注《重庆市机电设备招投标交易中心》(网址：http://www.cqzb.com)网上发布的招标文件及相关修改、补遗等内容。
5. 投标截止和开标时间及地点
5.1投标截止和开标时间：2016年 8 月 25 日14时00分(北京时间)。
5.2投标和开标地点：重庆市机电设备招投标交易中心开标厅(重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A 栋)，具体开标厅详见一楼大厅当天指示牌或查阅《重庆市机电设备招投标交易中心》(网址：http://www.cqzb.com)网上的开标安排。
5.3逾期送达或者不按照招标文件要求密封的投标文件，应当拒收。
6. 发布公告的媒介
本次招标公告同时在《重庆市招标投标综合网》(网址：http://www.cqzb.gov.cn/)、《重庆市机电设备招投标交易中心》(网址：http://www.cqzb.com/)和《中国采购与招标网》(网址：http://www.chinabidding.com.cn/)上发布。
7. 联系方式
招 标 人：重庆中法供水有限公司
地 址：重庆市渝中区龙家湾1号
联 系 人：江莉
电 话：023-63860791
招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地 址：重庆市江北区五简路2号重咨大厦
联 系 人：程先生、王先生
电 话：023-67706027
传 真：023-67703198
日 期：2016年8月 4 日
1.招标条件
本招标项目“重光四级给水加压站工艺设备”，项目业主为重庆中法供水有限公司，资金自筹，已落实。项目已具备招标条件，现对“重光四级给水加压站项目工艺设备”进行公开招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。
2. 项目概况与招标范围
2.1货物名称、数量、交货期
(1)水泵机组 一批
(2)流量计 一批
(3)阀门 一批
(4)伸缩节 一批
(5)起重设备 供货及安装 一批
(6)电气设备供货 一批
(详见第七部分设备技术文件)本次招标文件设备为预测数量，最终以实际供货数量为准。中标人根据项目实际进度与业主的要求进行供货，报价有效期为2年，有效期内中标价格不因市场因素进行调整，供货时间达到招标文件的规定，履约完成，质保期满后合同自行终止。
3. 投标人资格和业绩要求
3.1本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件和业绩要求：
3.1.1代理供货商资格要求(所代理的产品应满足如下3.1.2条的资格要求)
(1)法人地位：投标人必须是按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位并同时具备提供本招标货物及相关服务能力的专业水处理公司，不得超出经营范围，注册资金不低于2000万元人民币。
(2)所有设备及货物具有生产厂家针对本项目的授权，所投同类型产品必须是同一生产厂家产品，且所投标主要产品(水泵及配套电机、阀门、流量计、电气柜)产品的生产厂家针对本项目的授权不能超过三家，其他设备应获得厂家授权。
(3)保证可用于本项目的流动资金不低于300万，并提供近三个月银行资金证明。
(4)根据项目组建现场项目管理部，构成人员至少包括(项目经理、技术负责人、专业技术人员)，投标时应提供项目管理部组织结构图及构成人员资料。
(5)有1个及以上类似集成供货的业绩(日供水能力10万吨及以上的自来水厂;或日处理能力5万吨及以上的污水厂;或承担过单个水处理项目合同金额在1500万元以上的包含设备供货在内的工程项目。
3.1.2主要设备及材料生产厂家的资格要求
3.1.2.1水泵机组
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业，注册资金不低于10000万元人民币。
(2)水泵生产厂家为国际著名泵业公司在中国境内的合资、独资企业。
(3)商业信誉：具有良好的商业信誉和业绩，并获得用户的好评，为此，投标人应提供下列证明文件及资料。
1)商业信誉和业绩证明(业绩证明要提供近2年内签订的，供日供水能力10万吨及以上的水厂或日处理能力5万吨及以上的污水厂使用的购销合同2份);
2)财务审计报告：必须提供经会计事务所审计的报告。
(4)专业资质：具备本次招标水泵机组的制造和供货的专业能力和生产经验，为此投标人应提供下列证明文件及资料：
1)营业执照、生产许可证(或有效的3C强制认证合格证书)、权威机构产品检验合格报告、国际产品质量认证ISO9001系列证书、国家或行业主管部门颁发的产品型号使用证书或产品试验报告;
(5)具有年销售收入在人民币壹亿元以上。(提供有效证明材料)
(6)在川渝地区具有售后服务机构。(提供有效证明材料)
(7)水泵配套电机生产厂家的资格条件：
1)法人地位：生产厂家必须是按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业。生产厂家注册资金不低于1亿元人民币。
2)电机为欧、美著名品牌在中国大陆的独资或合资企业生产。
3)商业信誉：生产厂家应具有良好的商业信誉和业绩，并获得用户的好评，为此生产厂家应提供下列证明文件及资料。
①商业信誉和业绩证明(业绩证明要提供近2年内签订的，供日供水能力10万吨及以上的水厂或日处理能力5万吨及以上的污水厂使用的购销合同2份)
②财务审计报告：必须提供经会计事务所审计的报告。
4) 专业资质：生产厂家必须具备本次招标货物的制造或供货的专业能力和生产经验，为此生产厂家应提供下列证明文件及资料：
营业执照、生产许可证(或有效的3C强制认证合格书)、权威机构产品抽检合格报告、以及国际产品质量认证ISO9001系列证书、国家或行业主管部门颁发的产品型号使用证书或产品试验报告;
5)生产厂家应具备用于生产本次招标货物的设备、制造及检测手段，并在投标时出具有效证明;招标人有权进行实地考察，生产厂家应给予积极配合。
6)生产厂家必须年销售收入在人民币十亿元以上，需提供有效证明材料。
7)在川渝地区具有售后服务机构。(提供有效证明材料)
3.1.2.2电磁流量计
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业，必须是欧美品牌的外商独资、合资企业。
(2)专业资质：生产厂家必须具备计量器具制造许可证，并提供复印件。
3.1.2.3阀门设备
A蝶阀及闸阀
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业，必须是外商独资企业，注册资金不低于3000万元人民币。
(2)商业信誉：具有良好的商业信誉和业绩，并获得用户的好评，为此，投标人应提供下列证明文件及资料。
1)商业信誉和业绩证明(业绩证明要提供近2年内签订的，供日供水能力10万吨及以上的水厂或日处理能力5万吨及以上的污水厂使用的购销合同2份);
2)财务审计报告：必须提供经会计事务所审计的报告。
(3)专业资质：生产厂家必须具备本次招标货物的制造或供货的专业能力和生产经验，为此生产厂家应提供下列证明文件及资料：
1)营业执照、产品合格证、ISO9001:2008质量管理体系认证、ISO14001：2004环境管理体系认证、OHSAS18001健康体系认证、DVGW饮用水认证和GSK防腐保护认证。
2)生产阀门的经历及用户运行情况。
(4)法兰式阀门的法兰与阀体间应为整体铸造;蝶阀、闸阀、等应在投标商注明的工厂生产，严禁贴牌生产供货，阀体上的适当地方应浇铸有生产厂家的品牌代号。
(5)年销售收入在人民币壹亿元以上，并提供有效证明材料予以证明。
B重锤蓄能液控缓闭止回闸阀
(1)采用欧美原装进口设备，制造商在中国境内有3个以上销售业绩(并提供证明材料)。
(2)在川渝地区具有售后服务机构。(提供有效证明材料)
3.1.2.4伸缩节设备
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业，投标人注册资金不低于1000万元人民币。
(2)商业信誉：具有良好的商业信誉和业绩，并获得用户的好评，不得在本公司的供水项目中出现严重质量事故，为此，投标人应提供下列证明文件及资料。
1)商业信誉和业绩证明(业绩证明要提供近2年内签订的，供日供水能力10万吨及以上的水厂或日处理能力5万吨及以上的污水厂并包含同等压力等级购销合同3份);
2)财务审计报告：必须提供经会计事务所审计的报告。
(3)专业资质：具备本次招标伸缩节的制造和供货的专业能力和生产经验，为此投标人应提供下列证明文件及资料：
1)营业执照、产品合格证、国际产品质量认证IS09001系列证书，必须提供卫生部门认可的检测机构的检测报告，并提供经卫生部门认可的检测机构的检测报告。
2)生产伸缩节的经历及用户运行情况。
(4)保证本次投标时所提供的伸缩节在技术上是成熟的产品。
(5)伸缩接头的年销售收入在人民币3000万元以上，并提供有效证明材料予以证明。
3.1.2.5起重设备
(1)法人地位：按照国家法律法规设立的，并在中国注册的，具有法人地位的企业;注册资金不低于2000万元人民币;
(2)商业信誉及业绩：具有良好的商业信誉，为此，投标人应提供下列证明文件及资料业绩证明：
同类或类似设备单项合同国内销售5台以上合同5个;(提供规格型号、用户清单及联系方式和地址、用户评价意见)。
(3)专业资质：具备本次招标所需设备的制造和供货的专业能力和生产经验(具有10年以上设计、制造的经验(工商登记10年以上))，为此投标人应提供下列证明文件及资料：
1)营业执照、国际产品质量认证ISO9001系列证书;
2)生产许可证;
3)具有中华人民共和国起重机械专业，特种设备设计和制造许可证(桥式起重机B级及以上)、特种设备安装改造维修许可证(桥式起重机B级及以上);
(4)应保证本次投标时所提供的设备在技术上是成熟的全新的产品，所提供设备应满足国家关于该特种设备最新的强制性要求。
3.1.2.6电气设备
(1)制造商具有独立法人资格，具有一般纳税人资格;具有有效营业执照、税务登记证、组织机构代码证、生产许可证;
(2)制造商的注册资金为3000万元人民币及以上;
(3)具有3C认证;
(4)具有ISO9001质量管理体系认证;
(5)2013-2015年，国内销售类似设备单项合同50台以上10个(合同及用户使用评价意见、设备规格型号、用户清单及联系方式);
(6)必须具备5年以上设计、制造同类设备经验。
(7)应保证本次投标时所提供的设备在技术上是成熟的全新的产品，投标人本次所提供的设备必须是投标自己所制造的产品，不得转卖他人产品。
(8)必须具有企业的年销售收入在人民币壹亿元以上的销售能力，并提供证明材料。
3.2本次招标不接受联合体投标。
4. 招标文件的获取
4.1凡有意参加投标者，从2016年 8 月 4 日起至投标截止时间2016年 8 月25 日14时00分前，投标人可登录《重庆市机电设备招投标交易中心》(网址：http://www.cqzb.com)直接下载获取招标文件(图纸、答疑)等开标前的有关资料，不管投标人是否下载，均视为已知晓招标文件的全部内容和有关事宜;本项目不需要报名，直接投标。
4.2招标文件售价：1000元/份，售后不退;由投标人在开标现场递交投标文件前向招标代理机构缴纳标书费后，其投标文件方被接受。
4.3在公告期间，各投标单位应随时关注《重庆市机电设备招投标交易中心》(网址：http://www.cqzb.com)网上发布的招标文件及相关修改、补遗等内容。
5. 投标截止和开标时间及地点
5.1投标截止和开标时间：2016年 8 月 25 日14时00分(北京时间)。
5.2投标和开标地点：重庆市机电设备招投标交易中心开标厅(重庆市江北区五里店五简路2号重庆咨询大厦A 栋)，具体开标厅详见一楼大厅当天指示牌或查阅《重庆市机电设备招投标交易中心》(网址：http://www.cqzb.com)网上的开标安排。
5.3逾期送达或者不按照招标文件要求密封的投标文件，应当拒收。
6. 联系方式
招 标 人：重庆中法供水有限公司
地 址：重庆市渝中区龙家湾1号
联 系 人：江莉
电 话：023-63860791
招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司
地 址：重庆市江北区五简路2号重咨大厦
联 系 人：程先生、王先生
电 话：023-67706027
传 真：023-67703198
日 期：2016年8月 4 日
