致所有投标人：
根据招标文件的规定，招标人对本项目招标文件进行修改。鉴此，在瑞安市公共资源交易网(www.raztb.com)上发布第 1 号补充文件并向所有投标人公告，投标人应自行察看并下载。本补充文件是招标文件的组成部分，与招标文件有不一致之处，以本补充文件为准。
招标人：瑞安市水务集团有限公司(盖单位公章)
招标代理机构：浙江省建设工程设备招标有限公司(盖单位公章)
2016年11月11日
第 1 号补充文件内容如下：
1. 本工程开标时间及投标截止时间更改为2016年11月30日9:00整，相应投标节点时间更正如下：
Ø 报名时间：2016年11月2日上午8:30至2016年11月29日下午17:00;
Ø 招标文件的获取时间：2016年11月2日上午8:30至2016年11月29日下午17:00;
Ø 递交截止时间：2016年11月30日上午9:00;
2、招标文件(专用册)第60页“(二)泵的结构和材质”要求中相关技术要求修改如下，不一致的均以本补充文件为准：
Ø 泵壳：球墨铸铁QT 400-15或更优
Ø 叶轮：不锈钢ZG07Cr19Ni9或更优
Ø 轴：不锈钢20Cr13或更优
Ø 轴套：优质不锈钢14Cr17Ni2或更优
Ø 密封环：锡青铜ZCuSn10Zn2或更优
3、招标文件(专用册)第61页“1工艺参数”表中相关参数修改如下：
|
名称 |
送水小泵 |
送水大泵 |
反冲洗泵 |
|
▲ 设计点流量 Q （ m3/h ） |
880 |
1670 |
670 |
|
▲ 设计点扬程（ m ） |
45 |
45 |
10 |
|
▲ 设计点效率 η （ % ） |
≥85.6 |
≥ 86.8 |
≥ 83 |
|
转数 n （ r/min ） |
＜ 1500 |
＜ 1500 |
＜ 1500 |
|
设计点汽蚀余量 NPSH |
≤4.9m |
≤7.7m |
≤3.6m |
|
高效区流量（ m3/h ） |
400~1280 |
750~2000 |
350 ～ 900 |
|
高效区对应扬程（ m ） |
50 （ 400m3 /h ） 34.5 （ 1280m3 /h ） |
59 （ 750m3 /h ） 37 （ 2000m3 /h ） |
12 （ 350m3 /h ） 6.5 （ 950m3 /h ） |
|
高效区效率 η （ % ） |
≥60 |
≥70 |
≥70 |
|
高效区 NPSHr （ m ） |
≤8 |
≤8.5 |
≤4.5 |
|
水泵出口直径 (mm) |
250~300 |
300~350 |
300~350 |
|
水泵进口直径 (mm) |
300~350 |
400 |
350~400 |
|
数量（台） |
2 台 ( 变频 ) |
2 台 ( 变频 ) |
3(1 台变频 ) |
|
电机型式 |
卧式异步电机 |
卧式异步电机 |
卧式异步电机 |
|
▲ 功率（ kW ） |
≤160 |
≤280 |
≤30 |
|
电压（ V ） |
380 |
380 |
380 |
|
绝缘等级 |
F |
F |
F |
|
防护等级 |
IP55 |
IP55 |
IP55 |
|
冷却方式 |
独立风扇 |
独立风扇 |
IC411 |
4、招标文件(专用册)第65页“(四)设备应用及技术参数”表中相关参数修改如下：
|
设备名称 |
小泵 |
大泵 |
|
设备数量 |
2 台 |
1 台 |
|
设计流量 |
576m3 /h |
1151m3 /h |
|
设计扬程 (m) |
10m |
10m |
|
水泵效率 |
78.9% |
84.4% |
|
可输送最大颗粒直径 |
≥70 mm |
≥70 mm |
|
额定功率 |
24KW |
48KW |
5、取消招标文件(专用册)第65页“表面防腐： 150μm灰黑色环氧树脂涂层”的要求。
6、原招标文件(专用册)第50页：
|
丹佛斯 |
Danfoss( 丹佛斯 ) 香港有限公司 |
Danfoss |
更改为
|
丹佛斯 |
丹佛斯自动控制管理 ( 上海 ) 有限公司 |
Danfoss |
7、原招标文件(专用册)第125页“品牌：丹佛斯FC202、ABB ACS880、施耐德ATV630系列(反冲洗水泵选用施耐德AVT610、丹佛斯FC101、ABB ACS510系列)，变频器额定电流需大于电机电流。”更改为：“品牌：丹佛斯FC202、ABB ACS880、施耐德ATV950系列(反冲洗水泵选用施耐德AVT610、丹佛斯FC101、ABB ACS510系列)，变频器额定电流需大于电机电流。”
8、原招标文件(专用册)第64页“▲清水离心泵应推荐选用安德里茨、格兰富、凯士比、苏尔寿同档次或更高档次产品。”更改为“▲清水离心泵应推荐选用安德里茨、格兰富、凯士比同档次或更高档次产品。”
9、原招标文件(专用册) 1.1工艺设备清单第64页中
|
气水反冲洗快滤池仪表 | ||||||
|
3 |
…… |
|||||
|
4 |
余氯分析仪 |
0 ～ 5ppm,AC220V, 输出 4 ～ 20mA |
1 |
台 |
滤池出水总管水 |
哈希公司（ HACH ）、上海恩德斯豪斯自动化设备有限公司（ E+H ）、瑞士 SWAN 、美国热电 |
|
5 |
…… |
|||||
|
送水泵房、变配电间仪表 | ||||||
|
4 |
…… |
|||||
|
5 |
出水 PH/T 分析仪 |
0~14 ， AC220V ， 输出 4~20mA ， 带温度 |
1 |
台 |
哈希公司（ HACH ）、上海恩德斯豪斯自动化设备有限公司（ E+H ）、瑞士 SWAN | |
|
6 |
…… |
|||||
|
7 |
出水余氯分析仪 |
0 ～ 5ppm,AC220V, 输出 4 ～ 20mA |
1 |
台 |
|
哈希公司（ HACH ）、上海恩德斯豪斯自动化设备有限公司（ E+H ）、瑞士 SWAN |
|
8 |
…… |
|||||
更改为：
|
气水反冲洗快滤池仪表 | ||||||
|
3 |
…… |
|||||
|
4 |
余氯分析仪 |
0 ～ 5ppm,AC220V, 输出 4 ～ 20mA ，主材甲供，投标人负责安装调试，相关安装附件等均由投标人承担 |
1 |
台 |
滤池出水总管水 |
|
|
5 |
…… |
|||||
|
送水泵房、变配电间仪表 | ||||||
|
4 |
…… |
|||||
|
5 |
出水 PH/T 分析仪 |
0~14 ， AC220V ， 输出 4~20mA ， 带温度，主材甲供，投标人负责安装调试，相关安装附件等均由投标人承担 |
1 |
台 |
||
|
6 |
…… |
|||||
|
7 |
出水余氯分析仪 |
0 ～ 5ppm,AC220V, 输出 4 ～ 20mA ，主材甲供，投标人负责安装调试，相关安装附件等均由投标人承担 |
1 |
台 |
|
|
|
8 |
…… |
|||||
