招标编号：WKZB1721ZJDB50341
1. 中国政府已从世界银行获得一笔贷款，用于支付宁波市城镇生活废弃物收集循环利用示范项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付宁波市厨余垃圾处理厂项目土建工程(合同编号：NBFL-G-4)合同项下的合格支出。
五矿国际招标有限责任公司(以下简称“招标代理”)受宁波首创厨余垃圾处理有限公司(以下简称“业主”)的委托，现邀请合格的且有资格的投标人就下列工程递交密封的投标文件：
本工程总用地面积76696平方米，总建筑面积21143.90平方米。一期设计处理能力400吨/日，二期增加处理能力400吨/日，总规模共计800吨/日。污水处理规模：一期设计处理能力620m3/d(含餐厨厂污水388 m3/d)，二期设计处理能力达到760 m3/d(含餐厨厂污水388 m3/d);沼气处理规模：一期设计处理能力55000Nm3/d(含餐厨厂沼气18000N m3/d)，二期设计处理能力89000Nm3/d。主要包括：
1、红线范围内建(构)筑物主要包含预处理系统、厌氧系统、沼渣堆肥系统、沼气净化提纯系统、污水处理系统、除臭系统、雨水泵站及雨水处理装置、洗车台、消防泵房及水池、综合楼、传达室、参观通廊、道路、栈桥、地磅、大门等单体的基础及主体施工。
2、红线范围内的桥架、路灯照明、电缆沟、管沟、综合管廊、管网、消防设施、智能弱电系统、电缆、光纤、大门等供货及安装。
上述工程的施工期为18个月。
2. 本次招标为国内竞争性招标，凡符合世界银行采购指南规定的合格投标人均可投标。
3. 有兴趣的合格投标人可以从本招标公告列明的地址进一步了解有关信息，并在投标截止前上午9:30～11:30，下午13:30～16:00(北京时间)查阅或购买招标文件。
4. 投标人的资格要求包括：(1)投标人必须同时具有不低于市政公用工程总承包壹级和建筑工程施工总承包壹级的施工资质，联合体牵头方还须具有不低于市政公用工程总承包壹级和建筑工程施工总承包壹级的施工资质;(2)(a)在近五(5)年内(2012年1月1日至投标截止日)，作为承包商至少成功地和实质上完成过2个类似合同，并且每次参与金额不少于人民币7,500万元土建施工或EPC合同;这些合同应该已经完成或实质上完成且与本合同的内容相似。类似合同是指综合的多功能的公共建筑土建施工或EPC合同，包含的功能有垃圾处理厂或污水处理厂项目。(b)对于上述合同或上述2.4.2(a)规定期限里的其他合同，至少应包括以下的一些活动：承包商还应具有单体容积不少于4000m³的预应力混凝土储罐(后张法)的施工经验。(3)过去3年里(2016年、2015年、2014年)，在建工程或已完工程经核实的已收到的付款额计算的最低年均营业额：为人民币16,000.00万元;(4)满足人民币1,600万元的现金流要求。详细信息将在招标文件中提供。潜在投标人应注意本招标文件投标人须知第4条关于合格性和利益冲突的规定。所有存在利益冲突的投标人均为不合格的投标人。
5. 有兴趣的合格投标人可到本招标公告列明的地址购买招标文件(含商务文件、技术文件、图纸及地勘报告光盘)，并支付人民币1000元的不可退还费用。付款方式为现金或电汇。如需邮寄另加人民币50元的邮寄快件费。在收到相关款项后招标文件可通过邮寄方式发出，但任何情况下业主和招标代理对于未准时邮递或丢失都将不负任何责任。
6. 所有投标文件应于2017年6月15日上午9:30之前递交到本招标公告列明的地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在本招标公告列明的地址公开进行。投标人可派代表参加开标。开标时间为2017年6月15日上午9:30_。投标文件必须包括投标保证金。投标保证金的金额为不少于人民币1,900,000.00(人民币壹佰玖拾万元)。
7. 上述有关地址如下：
地址一：招标文件查阅地址：五矿国际招标有限责任公司，宁波市江东区新天地东区9号802室联系人黄工/于先生，联系电话0574-87925576/010-88821712，传真0574-87929786。
宁波首创厨余垃圾处理有限公司，宁波市海曙区解放南路208号，联系人吴强/吴作平，联系电话18656506287/13957890378
地址二：招标文件购买地址：五矿国际招标有限责任公司，宁波市鄞州区新天地东区9号802室。
地址三：投标文件递交地址：宁波市公共资源交易中心(宁波市宁穿路1901号市行政服务中心四楼，具体场所安排详见电子指示屏幕)。
地址四：开标地址：宁波市公共资源交易中心(宁波市宁穿路1901号市行政服务中心四楼，具体场所安排详见电子指示屏幕)。
宁波首创厨余垃圾处理有限公司
2017年5月12日
