广西德促贷款田东县人居环境综合整治项目资格预审公告(1)

招标项目编号：0733-225220833231
项目名称：德促贷款田东县人居环境综合整治项目
项目名称(英文)：German Promotional Loan Tiandong County Living Environment Integrated Rehabilitation Project
招标人：田东县发展和改革局
招标机构：中信国际招标有限公司
招标机构代码：0733
招标方式：公开招标
投标报价方式：线下投标
资格预审文件售卖：网下售卖
资格预审文件售价：免费
获取资格预审文件方式：现场领购
资格预审文件领购开始时间：2022-09-27
资格预审文件领购截止时间：2022-10-11
项目内容：资格预审邀请函
日期：2022年9月27日
项目名称：德促贷款田东县人居环境综合整治项目
ICB编号：BMZ 301000868/KFW508783
招标编号：0733-225220833231
资格预审文件递交截至时间：2022年10月28日上午10:00（北京时间）
1.基于1985年6月10日联邦德国政府与中华人民共和国政府签订的金融合作协议（以下简称“政府协议”），以及双方在2005年6月2日进行的关于发展合作的联合委员会第23次会议的摘要记录，业主与KfW将签订德促贷款田东县人居环境综合修复项目（以下简称“项目”）的贷款协议，并计划将一部分贷款用于项目合同项下的合格支付。本次资格预审面向所有满足资格要求的合格申请人（以下简称“申请人”）。
2.本项目为国际竞争性招标（ICB），采用两阶段双信封（2S2E）的采购方式，两阶段即具有单独资格预审流程的两阶段程序，在入围短名单的投标人之间进行招标。评标办法采用综合评分法。
3.中信国际招标有限公司（以下简称“招标代理”）受田东县发展和改革委局（以下简称“业主”）的委托，邀请所有满足下列资格要求的申请人提交密封的申请文件：
3.1申请人必须同时具备以下资质证书：(i) 具备中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的工程设计综合甲级资质；(ii) 具备中华人民共和国住房和城乡建设部颁发的市政公用工程施工总承包一级资质；(iii)有效的安全生产许可证（注：国外申请人须提供其所属辖区内同等级的相应资质）。
3.2申请人应证明其拥有足够的流动资产、未抵押实物资产、信贷额度和其他融资手段（不包括任何合同的预付款），扣除申请人其他承诺的合同，足以满足预计为1500 万欧元或 1.10 亿元人民币的建设现金流要求。
3.3近10年（2012年1月至资格预审申请提交截止日），投标人作为总包商或联合体成员方已完成或实质性完成1个城市排水系统项目的EPC合同（以合同竣工时间或完工证书时间为准），且单个合同金额不少于4亿元人民币。
3.4过去10年（2012年1月至资格预审申请提交截止日），作为总包商或联合体成员方，至少已完成或实质性完成2个城市排水系统项目的合同，其中一个合同必须包含不小于2万吨/天污水处理厂或不少于15KM以上雨、污水管网设计和施工内容。另一个必须为利用外国政府或国际金融组织贷款的城市排水系统工程的设计合同。（以竣工时间或完工证书时间为准）
4.本次资格预审邀请函在“机电产品招标投标电子交易平台（https://www.chinabidding.com/）”、“中国招标投标公共服务平台(http://cebpubservice.cn/)”和“德国联邦外贸与投资署网站”（GTAI：www.gtai.de）同时发布。
5.感兴趣的申请人可与2022年9月27日至2022年10月11日上午9:00-11:30，下午13:30-16:30（非法定节假日时间），前往招标代理地址获取英文版全套资格预审文件（纸质版）并提交书面获取申请文件。详细流程，可电话咨询招标代理。
6.申请文件必须在2022年10月28日上午10:00时（北京时间）之前递交或邮寄至如下地址：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园公寓17单元3层会议室，迟交的申请文件将被拒收。
7.业主或采购代理将不承担任何申请人在准备或运输申请文件时产生的成本或费用。
业主：田东县发展和改革局
地址：中国广西壮族自治区百色市田东县发展和改革局
联系人：高先生
邮箱：tdjhj@163.com
招标代理：中信国际招标有限公司
地址：北京市海淀区中关村南大街1号友谊宾馆苏园公寓17单元3层
联系人：郭经理
邮箱：guoy@biddingcitic.com
电话：+0086-10-68940272
(
备注：电话仅用于沟通获取资格预审文件事宜。)