山西小城镇发展示范项目——翼城县城镇饮水卫生安全工程项目管网工程Ⅱ由山西省发展和改革委员会以“晋发改外资发【2015】124号”文件批准建设，招标人为翼城县利用亚行贷款城镇饮水卫生安全项目管理办公室，建设资金为利用亚行贷款、翼城县财政筹措解决，项目已具备招标条件，
1、工 程 名 称：翼城县城镇饮水卫生安全工程项目管网工程Ⅱ
2、项目概况与招标范围
项目建设内容包括取水、输水、净水厂主要设备、辅助生产配套设施及城区输配水管网等。项目实施后，县城自来水供水能力将由现在的l3804立方米/天提高到20000立方米/天。
具体包括(1)扩建曹家坡水源地，新增3眼水井及配套取水设施，总出水量为17000立方米/天(包括使用引黄水源置换工业企业地下用水4100立方米/天);保留龙女水源地，出水量为3000立方米/天。新增曹家坡、龙女水源地至自来水厂输配水管网13460米;(2)原址扩建净水厂(新建地下式加压泵房一座、高效沉淀池两座、V形滤池一座、蓄水池两座、污泥中间水池一座、污泥沉淀池一座、污泥脱水间一座、加氯间一座、加压泵房一座、配电室一座、高效沉淀池设备用房一座、V形滤池设备用房一座及化验楼、车库、仓库及维修间、锅炉房、门卫等行政后勤管理和生活设施);(3)新建城区输配水管网48493.5米。
招标范围：本项目配套管网工程。
上述合同工程的施工期为5个月。
3、投标人资格要求
3.1本次招标要求投标人须具备市政公用工程施工总承包贰级及以上资质要求。项目经理具备市政工程二级建造师证书。
3.2过去3年里(2013-2015)，在建工程或已完工程经核实的已收到的付款额计算的最低年均施工营业额为人民币6000万元。
3.3过去3年里(2013-2015)，至少参与了1个类似本工程性质和类似本工程复杂程度的项目的实施(合同内容包含管网工程)，并且合同的金额不少于人民币800万元。具体内容详见本文件第三章。
3.4投标人的财务资源(如速动资产、授信额度和其它融资来源，但不包括合同预付款)必须能够满足：(1) 人民币600万元的现金流要求，以及(2) 实施本合同和其它在建项目所需的总现金流要求。
3.5本次招标不接受联合体投标。
4、 投标报名
拟参与本项目的投标人应于2016年12月21日至2016年12月28日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午9时至11时，下午14时至17时(北京时间，下同)，在中技国际招标有限公司报名。联系人：张卓远 电 话：010-63348532。
5、 招标文件的获取
5.1请于投标报名时间内在投标报名地点购买招标文件。
5.2招标文件每套售价2000元，售后不退。
5.3邮购招标文件的，需另加手续费(含邮费)200元。招标人在收到邮购款(含手续费)后2日内寄送。
5.4报名时应携带以下证件(原件)：
1)企业法人授权委托书、法人身份证和受托人身份证(受托人为项目经理);
2)企业法人营业执照、组织机构代码证、税务登记证(或三证合一);
3)企业资质证书(副本);
4)开户许可证;
5)拟担任本工程项目经理的市政工程二级建造师证书;
6)近半年企业纳税凭证原件及复印件
7)检察机关出具的行贿犯罪档案查询告知函
8)企业近三年(2013-2015年)财务审计报告书
9)企业近三年(2013-2015年)的类似业绩证明(中标通知书、合同)
以上所有证件须提供原件并加盖单位公章的复印件二套并装订成册。
5.5投标人应对报名资料的真实性、有效性负责。
6、投标文件的递交
6.1投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)为2017年1月13日上午9时整，地点为山西省政协宾馆会议室。
6.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
7、招标人及招标代理联系方式
招标人：翼城县利用亚行贷款城镇饮水卫生安全项目管理办公室
招标代理机构：中技国际招标有限公司
地址：北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1511室
联系人：张卓远
电话：010-63348532
电子邮箱：zhangzhuoyuan@itc.genertec.com.cn
2016年12月21日
