各投标单位：
湖南华冠工程项目管理有限公司受宁乡东城污水处理有限公司和长沙金洲新城开发建设投资有限公司的委托，对宁乡县东城区污水处理厂配套管网工程——排污泵站、金水东路压力管道、截污干管施工进行公开招标，于2015年9月8日发布招标公告及招标文件，现对招标文件作出如下变更：
1、原招标文件中投标文件递交的截止时间(投标截止时间)及开标时间、递交投标保证金和履约担保(预交)截止时间由“2015年9月30日9时00分(北京时间)”变更为“2015年10月8日9时00分(北京时间)”。
本补充通知作为招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力，招标公告及招标文件如涉及上述内容的应作相应修改，若本补充通知与招标文件有不一致之处，应以本补充通知为准。
招标人：宁乡东城污水处理有限公司
长沙金洲新城开发建设投资有限公司
招标代理机构：湖南华冠工程项目管理有限公司
