为提升城镇污水处理水平，韩城市人民政府(下称“市政府”)决定建设韩城市镇办污水处理厂及配套管网项目(下称“本项目”)。经市政府常务会议讨论通过，本项目决定采用PPP(政府与社会资本合作)模式运作。经市政府授权，由韩城市环境保护局(下称“市环保局”)作为项目实施机构和采购人。该项目已具备竞争性磋商条件，该项目采用竞争性磋商的方式确定社会投资人。现邀请有意向的潜在投资人(下称“申请人”)参加本次磋商。
一、项目名称
韩城市镇办污水处理厂及配套管网PPP项目。
二、项目概况
(一) 项目内容及规模
本项目内容为投资、建设、运营和维护芝川镇污水处理厂、金城污水处理厂、西庄镇污水处理厂、芝阳镇污水处理厂、板桥镇人工生态湿地共5座污水处理工程，同时还需建设上述5座污水处理工程的配套管网设施。龙门镇污水处理厂竣工验收后，韩城市政府根据竣工决算金额，将龙门镇污水处理厂转让给项目公司，由项目公司进行运营维护。经开区污水处理厂前期可研、征地完成后由项目公司设计、建设、运营、维护。市环保局等政府部门对项目实施日常监管，向项目公司提供污水并支付污水处理服务费。特许经营期限届满时，项目公司将7座污水处理厂及配套管网无偿移交给市环保局或其指定机构。
(二) 项目投资
本项目芝川镇、西庄镇、芝阳镇、金城、板桥镇5座污水处理厂及配套管网工程预算投资约为9217.06万元，其中工程费用约7412.97万元，工程建设其他费用1255.83万元，预备费约491.84万元，龙门镇污水处理厂总投资以实际竣工决算为准，经开区污水处理厂待规划后确定。最终以实际发生并经审计确定的金额为准。
(三) 项目运作方式
本项目拟采用“项目投资、建设、运营一体化”的运作方式。中标人应与政府指定机构合资组建项目公司。项目公司注册资本金暂定为项目投资总额的30%，约2765万元，其中中标人占股78%，出资2141万元;政府指定机构占股22%，出资624万元。
三、申请人资格条件
1、申请人必须为依法注册的独立法人实体。
2、供应商在过去5年中，具有8000立方米/日以上规模污水处理厂的投资、建设和运营良好的项目业绩及经验。
3、供应商应具有良好的财务状况，净资产不低于3亿元人民币，能保证项目公司的注册资本金按时到位，并且具备足够的融资能力和提供建设期间股东担保能力，确保项目公司融资按时到位。
4、技术能力：申请人应具有实施本项目所需的技术能力和管理能力。
5、 企业信誉：申请人应具有合法的法律地位，在过去五年内没有严重违约或不良行为。
6、申请人必须报名登记。
四、申请人磋商方式
本项目磋商采用综合评分法不限定参与竞争的合格申请人的数量。
本次磋商的资格审查采取资格后审的方式。
五、报名时间、地点和磋商文件的获取
(一) 报名时间： 2015年 10 月19日至2015年10月26日(09:00-12:00,14:00-18:00)
(二) 报名地点：西安市高新区高新路88号尚品国际C座北22楼12205室。
(三) 报名时可购买磋商文件。
(四) 磋商文件一套售价5000元人民币
(五) 申请报名时需提交的材料
报名时需提交企业法人营业执照和组织机构代码证复印件各两份、施工企业资质证书副本复印件两份、法定代表人证明书和法定代表人授权委托书的原件、法定代表人和授权代表第二代身份证复印件各两份，以上材料都需加盖单位公章。若申请人代表为法定代表人，则不需提供法定代表人授权委托书。
六、磋商文件递交截止时间、开启时间及地点
(一) 递交截止时间：2015年11月06日10:00
(二) 递交地点：西安市高新区高新路88号尚品国际C座北22楼12205室。
(三) 磋商文件开启时间：2015年11月06日
七、联系方式
采购 人：韩城市环境保护局
地 址：陕西省韩城市新城区黄河大街与香山西路十字
联 系 人： 孙工
电 话：0913-5190729
磋商咨询机构：陕西金控大岳咨询有限责任公司
地 址：西安市高新区高新路88号尚品国际C座北22楼12205室
联 系 人：金工
电 话：18561615993
