广东中山市横栏镇贴边村分散型生活污水处理设施采购项目答疑文件

项目名称

关于 “ 中山市横栏镇贴边村分散型生活污水处理设施采购项目 ” 答疑文件

批复文号

中发改核准 [2015]22 号

批复单位

中山市发展和改革局

招标人

中山市横栏镇永兴污水处理有限公司

项目所在地区

广东省

项目资金来源

自筹资金

招标类型

政府采购

公告内容

各潜在投标人：

一、广东宏茂建设管理有限公司中山分公司（以下简称 “ 采购代理机构 ” ）现就中山市横栏镇贴边村分散型生活污水处理设施采购项目【采购项目编号 : HMZS20161205GK014 】投标人提出的问题作以下的答复：

问题 1 、 招标文件列明中介预算价，但未见附有中介预算清单，是否应补充提供？

答复： 招标文件的中介预算价更正为工程造价，不提供。

问题 2 、 招标文件要求在河涌边建设地埋式集污池及 MBR 净化装置的基础建设，但招标文

件未提供勘察地质报告，桩基及开挖中施工防护费存在不确定性，是否应补充提供？

答复：不提供，投标人可自行勘察现场， 投标报价时应考虑并承担一定的风险，如气候、

水文地质等情况变化及其他意外困难等。投标人认为必要采取的任何施工、技术施工、辅

助工程、临时工程等费用须包含在投标总报价中。

问题 3 、 招标文件未明确场地的五通一平事宜，该条件是否应由业主提供？请明确。

答复：由中标人进行相关基础设施建设（包括进行项目的设计、土地平整、基础建设等），业主方负责通水、通电。

问题 4 、 招标文件第 6 页 “ 中央控制系统 ” 要求 “ 设备采用 PLC 控制系统自动运行要求具

有可视窗口及触摸屏，终端设中山市横栏镇永兴污水处理有限公司 ” ，该要求是否理解为设

备本身采用 PLC 控制，终端实现远程监控即可？

答复：要求实现远程视频监控、数据传输和故障报警提示即可。

问题 5 、 招标文件第 6 页要求 “ 管道建设 ” 包含设备 10 米内管道建设，与村内污水管道对接。请问能否提供村内污水管道端口平面位置、标高以及规格？同时， “ 泵房及泵组件和集污池 ” 需要符合中山市横栏镇污水管网纳污要求。请问是否提供横栏镇潜水管网相关纳污要求条款？

答复：由投标人评估设计。

问题 6 、 招标文件《用户需求书》第（三） 4. 售后服务要求 “ 提供 1 年免费设备设施维护，膜组件需提供 2 年质保 ” ，此处与第（九） “ 膜组件需提供 3 年质保 ” 相矛盾。鉴于市场膜组件均为 2 年，本项目膜组件质保期是否应以质保 2 年为准？

答复： 招标文件 P8 （九）第 4 点和 P9 第 3 点 更正为 “ 膜组件需提供 2 年质保 ” 。

问题 7 、 招标文件商务评分表中，业绩需环保竣工验收报告。因中山市目前的农村分散式生活污水处理验收流程尚未明确，至今未有一个项目办理完成环保竣工验收，业绩证明是否只提供中标通知书及合同复印件加盖公章（原件备查）即可？

答复：需 提供中标通知书、合同复印件及竣工验收报告并加盖公章，原件备查，缺其中一项原件则不得分。

二、采购人的澄清：

1 、 招标文件 P32 序号 2 业绩更正为： “ 投标人 2012 年至今具有单项 300 吨 / 天以上的一体式生活污水分散式处理设备设施同类项目业绩，有一项得 2 分，最高 8 分，没有不得分。（提供中标通知书、合同复印件及竣工验收报告并加盖公章，原件备查，缺其中一项原件则不得分）

2 、招标文件中所有关于 “ 广东宏茂建设监理有限公司 中山分公司 ” 更正为 “ 广东宏茂建设管理有限公司 中山分公司 ” 。

3 、 招标文件 P18 第 16 （ 2 ）更正为 “ 投标保证金必须在 2016 年 03 月 1 4 日 下午 5:30 前到达广东宏茂建设管理有限公司中山分公司的账户 ” ，投标保证金账号另行公告。

三、开标时间修改为：

1 、递交投标文件时间： 2016 年 03 月 2 1 日 上午 09:00 ～ 09:30 ；

2 、投标截止时间： 2016 年 03 月 2 1 日 上午 09:30 ；

3 、评标时间： 2016 年 03 月 2 1 日 上午 09:30 ；

四、原招标文件与本 公告 有不符之处，以本公告为准，本公告未涉及内容仍以原招标文件为准。请各投标人收悉本公告确认无异议后并以传真等书面形式（须签字并盖章）于 2016 年 03 月 05 日 17 ： 30 前向采购代理机构确认！

五、联系事项

1 、采购人名称： 中山市横栏镇永兴污水处理有限公司

联系人： 李坤洪

联系电话： 13427084686

2 、采购代理机构名称： 广东宏茂建设管理有限公司 中山分公司

地址：中山市东区富湾新村银湾北路八巷 20 号四楼

传真号码： 0760-88331761

联系人： 梁敏峰

联系电话： 13702386883

发布人： 广东宏茂建设管理有限公司 中山分公司

公告文件签收单

（请投标人填写加盖公章，返回采购代理机构，传真号码： 0760-88331761 ）

广东宏茂建设管理有限公司 中山分公司 ：

贵公司发来的 “ 中山市横栏镇贴边村分散型生活污水处理设施采购项目 答疑文件 ” 我公司已收到。该公告内容清楚，字迹清晰，我司有充分时间对相关要求做出响应，并对相关要求全部予以承认，无任何异议，特此声明！

投标人全称：

（公章）

2016 年 03 月 日

发布人

广东宏茂建设管理有限公司

发布日期

2016-03-02