中国电建集团武汉电力设备厂（以下简称招标人）拟对晋煤金石化工投资集团有限公司石家庄循环化工园区分公司火车翻车机系统项目土建部分进行公开招标，特发布本招标公告，征集合格资质的投标人对本招标项目进行公开投标。
一．项目简介
1 、工程名称：晋煤金石化工投资集团有限公司石家庄循环化工园区分公司火车翻车机系统工程
2 、建设地点：河北省石家庄市循环化工园区
3 、工程性质：建筑工程新建项目
4 、项目简介：本工程翻车机卸煤系统采用 EPC 总承包方式建造，项目范围自翻车机区域与铁路分界点开始至将火车来煤输送至原有筒仓之间的整个翻车机系统工程，主要包括工艺设备、材料、土建、暖通、电气、控制、上下水、安全、环境及职业卫生等所有主、辅设备、设施、材料等设计、采购、制造、运输及储存、安装施工、特种设备取证、现场调试、整体调试及试运、整体项目工程验收。
5 、本工程由招标人按 EPC 总承包方式建造。
二．招标内容及标段划分
本次招标项目为一个标段，主要内容为：晋煤金石化工投资集团有限公司石家庄循环化工园区分公司火车翻车机系统项目土建部分。
招标范围为：新增建（构）筑物有翻车机室 1 座、 #1 转运站及 #1 廊道、 #2 廊道、 #2 廊道采光间、 #2A 栈桥、汽车装车站、 #2B 栈桥、 #2 转运站、 #3 号栈桥、含煤废水沉淀池、空压机房及液压站、翻车机电控室及翻车机室室外基础。改造建筑物有备 3 转运站（在原备 3 转运站顶部增加 1 层，并对原转运站主体进行改造加固处理）。
上述场地范围内的建（构）筑物的桩基等基础和地基处理、建筑、结构、地坪、室内外沟道、各种水工井池构筑物、环境保护设施、小安装 [ 含生活水系统、雨污水系统、生产废水系统室外无压排水部分、暖通系统，室内照明、建构筑物防雷接地等 ] 、装饰、油漆、防腐、涂料等。
三 . 资金来源
晋煤金石化工投资集团有限公司自有资金投资该项目。
四 . 招标方式和原则
1 、招标方式：本项目采用公开招标方式。
2 、招标原则：遵循公开、公平、公正的和诚实信用的原则，择优选定。
五 . 投标人资格条件
投标人应具有相应资质和圆满履行合同的能力，应符合下列条件：
1 、具有在中华人民共和国注册的独立法人资格和独立订立并履行合同的能力，注册资本金不小于人民币 5000 万元。
2 、投标人必须具有房屋建筑施工总承包壹级资质和工程项目管理的技术与管理服务的资格。
3 、投标人必须拥有国内深基坑开挖及支护工程业绩，皮带机转运站、廊道及栈桥工程建筑业绩、翻车机系统厂房土建工程建筑业绩或同类及以上工程建筑业绩，并提供五年内不少于三家投运业绩的证明材料。
4 、投标人最近三年内没有发生骗取中标、严重违约等不良行为记录；具有良好的银行资信和商业信誉 , 没有处于被责令停业，财产被接管、冻结破产、重组状态，没有国家有关部门所界定的腐败或欺诈行为。未发生重大及以上质量安全责任事故。
5 、法定代表人为同一人的两个（及以上）的投标方不得同时投标；母公司、全资子公司及其控股公司不得同时投标。
6 、未发生借取他人或向他人出借资质或业绩的情况。
7 、投标方不存在尚未了结的重大诉讼案件。
六．资格审查
1 、本次招标采用资格预审方式。
2 、预审资料的提交时间： 2016 年 4 月 22 日 ——2016 年 4 月 28 日。
3 、预审资料的提交方式：预审资料可通过邮寄、电子版（必须为扫描件，业绩等需盖章）或传真方式（优先选择前两种方式）递交。
招标人：中国电建集团武汉电力设备厂
地 址：武汉市武昌区白沙洲特一号
邮 编： 430064
联系人：韩工 邮 箱： 468771806@qq.com
电 话： 027-68888373 传 真： 027-88113825
4 、需要提交的资料：
（ 1 ）申请书，要求附下表。
|
申请人（公司名称） |
- |
法人代表 |
- |
|
联系人 |
- |
联系人手机 |
- |
|
联系人座机 |
- |
联系人传真 |
- |
|
联系人电子邮箱 |
- | - | - |
（ 2 ）投标人营业执照及税务登记证、组织机构代码证复印件（加盖公章）；
（ 3 ）投标人法定代表人签发的授权委托书或介绍信；
（ 4 ）经办人身份证复印件；
（ 5 ）能证明申请人具备投标人资格条件的相关文件；
（ 6 ）近三年的业绩情况，按照下表提供：
|
序号 |
甲方名称 |
实施时间 |
联系人 |
联系方式 |
|
1 |
- | - | - | - |
|
2 |
- | - | - | - |
|
… |
- | - | - | - |
5 、申请人的资格预审合格后，即可获得参加本项目投标的资格；鉴于中标人只能有一个并出于保护各个申请人的利益考虑，如果资格审查合格的申请人的数量超过 8 家时，招标人将进一步对各申请人已完成相关设计的业绩、实力等进行评估，将其综合实力按照资格预审文件公布的评审标准进行量化评审，按得分高低进行排序，并按照排序顺序选出得分高的前 8 家合格申请人参与投标。
七．招标安排
1 、招标文件的发售
招标文件将于 2016 年 4 月 29 日～ 2016 年 5 月 5 日 9 ： 00 至 17 ： 00 发售，标书费每份为人民币 1500 元，请潜在的投标人认真阅读本招标公告第五条投标人资格条件，不论投标或中标与否，标书费一律不退还。
2 、招标文件购买方式：
(1) 直接到武汉市武昌区白沙洲特一号武汉电力设备厂招投标中心购买。
(2) 将上述资料及标书费缴纳凭证扫描后通过电子邮件提交给招标人，经招标人确认后，通过电子邮件将招标文件（加密的 PDF 文档、 word 文档）发送至投标人指定邮箱。
3 、标书费的递交方式：
帐 户：武汉电力设备厂
开户行：工行紫阳路支行 帐 号： 3202005709000044253
联系人：任主任 联系电话： 027-68888592
4 、本次招标计划定于 2016 年 6 月 5 日 10 ： 30 开标，各投标人代表届时应出席。
5 、接收投标文件的截止时间为 2016 年 6 月 5 日 10 ： 00 ，请在此时间前送达开标地点，逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人将不予受理。
6 、上述时间如有变动，招标人将及时书面通知所有已购买招标文件的潜在投标人。
7 、投标时应同时提交招标文件规定的投标保证金，未按规定提交投标保证金的投标文件将被拒绝。
