各投标人：
招标人现对长善垸污水处理厂改扩建工程紫外消毒系统、污泥脱水系统等设备采购项目招标投标人的疑问,一并进行澄清答疑，本澄清答疑文件作为招标文件组成部分：
问题1：1、招标文件P44紫外消毒系统检验要求能满足设计要求的消毒标准：总大肠菌群1000个/升，而该段后面又要求粪大肠菌群数小于1000个/升，请问以何为准? 2、招标文件P45污泥离心脱水机★4.1.1技术参数要求：主电机功率≤75kw副电机功率≤15kw，而各脱水机厂家会根据技术要求及运行情况选型不同功率的电机，因此建议取消主、副电机的功率星号要求，改为仅供参考，由各脱水机厂家自行考虑主、副电机的功率。
答1：1、粪大肠菌群数小于1000个/升。2、取消主、副 电机的功率星号要求。
招标文件修改1： 招标文件中的招标公告3、投标人资格要求3.5本项目设备制造商供货业绩要求如下：
(1)离心浓缩脱水一体机制造商必须具有：运行5年及以上(以投标截止时间10年前签订的合同为有效)修改为：(1)离心浓缩脱水一体机制造商必须具有：运行5年及以上(以投标截止时间5年前签订的合同为有效)，本项目招标文件中涉及上述修改内容的均作相应修改，其它内容不变。
招标人：长沙水业投资管理有限公司
