招标项目编号： JLJY2016-SJ003
1. 招标条件
本招标项目长春水务集团城市排水有限责任公司建设中水回用项目 已由 吉林省发展和改革委员会吉发改审批[2015]419号 批准建设，招标人及项目业主为 长春水务集团城市排水有限责任公司 ，建设资金来源： 德国促进 贷款及 企业 自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的 工程设计 进行公开招标。
2. 项目概况与招标范围
2.1 工程内容： 长春水务集团城市排水有限责任公司建设中水回用项目，(污水排放全部达到一级A标准，污水处理规模达到15万吨/日，中水回用达到8万吨/日。新建膜格栅间、生物池、膜池、MBR设备间等)的初步设计及施工图设计。( 具体内容与批复的可行性研究报告为准)。
2.2 设计范围包括： 包括本项目全部工程内容的初步设计、施工图设计、标书编制以及从施工图设计开始到工程竣工验收完成为止的全过程设计服务工作。
2.3 建设地点： 西郊厂院内。
2.4 设计完成时间： 初步设计10日内完成，施工图45日内完成
3. 投标人资格要求
3.1 本次招标要求投标人须 具有建设行政主管部门核发的市政行业(给水、排水工程)专业甲级及以上设计资质 。
3.2 投标人提供近五年 污水处理设计类似业绩一项。
3.3 项目负责人 资质要求：给水排水专业高级工程师或以上职称。
3.4 不接受列入政府取消投标资格期间的企业投标。
3.5 外埠投标人应按吉林省建设主管部门文件要求办理相关入境备案手续。(详见吉建管〔2015〕50号文件)。
3.6本次招标不接受联合体投标。
4.招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于 2016 年 4 月 11 日至 2016 年 4 月 15 日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午8：30时至11：30时，下午13：30时至16：00时(北京时间，下同)，持 法人授权委托书、被授权人身份证、法人营业执照(副本)、企业资质证书(副本)，以上所有材料原件及复印件加盖公章一份到 吉林省政务大厅四楼 吉林建宇工程咨询有限公司窗口 (长春市人民大街与蔚山路交汇，人民大街9999号 )参加投标报名并 购买招标文件 。
4.2 招标文件每套售价 1000 元，售后不退。
5.投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间(投标截止时 间) 为 2016 年 5 月 3 日 10 时 00 分，地点为 吉林省人民 政府政务大厅(人民大街 9999号 ) 4楼开标 室 。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6.联系方式
招标人：长春水务集团城市排水有限责任公司
地址：长春水务集团(长春市前进大街 3003号)
邮编：130015
联系人：卢先生
电话：0431-85119170
招标代理机构：吉林建宇工程咨询有限公司
地址：长春市金川街 1078号
邮编： 1300 33
联系人：周秀岳
联系电话：0431-84490039
传真：0431-84490039
2016 年 4 月 11 日
