各潜在投标单位：
于2017年6月6日发布的项目编号：NTKFQGP20170606001 (资格后审)的南通开发区污水处理厂磁悬浮鼓风机采购及安装项目招标答疑如下：
一、我司对贵单位公布投标人资格预审文件存有疑议。贵厂在招标文件中P4页3.4提出：“ 所投产品必须为整机原装进口，在投标文件中应有制造厂家出具的货物原产地证明”之内容。
答复：采购单位已于2017年5月8日针对南通开发区污水处理厂磁悬浮鼓风机采购及安装项目组织召开了专家论证，论证意见中说明“磁浮风机是一种较新的高效鼓风风机机型，在国内污水厂近几年来得到了大量的应用。从实际应用角度，对照几家规模、工艺与本厂类似的应用案例，本着安全可靠、稳定运行、高效节能的角度，鉴于国内磁浮风机机型在关键器件(比如磁浮轴承保护、PMSM高速电机等)目前尚不成熟的角度，此次拟选进口知名品牌磁浮风机是合理的。”，并经开发区管委会同意，故此项按原招标文件执行。
二、招标文件中P22页业绩评分标准“根据投标设备2012年1月以来中国大陆境内日处理量2.5万吨或以上污水处理厂供货业绩进行打分，每提供一个业绩合同及用户证明材料的得1分，最高3分。(提供原件核查)”。
而在招标文件P51页业绩要求“投标人提供的设备至少具有5个类似规模污水处理厂及以上(3.0万m3/d)，并且成功运行 3 年及以上(以2014年1月1日为计算截止时间)的业绩，并提供用户证明材料。”
请问，业绩要求具体是参照招标文件哪条来执行?
答复：按招标文件中P22页业绩评分标准“根据投标设备2012年1月以来中国大陆境内日处理量2.5万吨或以上污水处理厂供货业绩进行打分，每提供一个业绩合同及用户证明材料的得1分，最高3分。(提供原件核查)”执行，招标文件其他关于业绩的要求也均按此调整。
三、招标文件中P22页技术评分标准：“相关配置得分：配备高容量电容、UPS等硬件配置以应对突发断电事故时确保鼓风机安全停机，得2分,否则不得分。”
而在技术文件P38页电源断电保护中“本鼓风机房内配电间设有UPS柜1台，可向3台风机提供不间断电源。除上述UPS保护外，投标人需提供至少下面所述中的(a)+(c)或者(b)+(c)保护方式：
(a)风机主机配置蓄电池，该蓄电池型备用电池可提供足够的能源至磁性轴承，直至转子降落在安全轴承，而安全轴承不须润滑油，其寿命接近永久。
(b)风机主机配置自发电装置，在断电停机后，应通过自发电系统使得风机能够正常停止转速。
(c)风机主机除了2副主动式磁性径向轴承、2副主动式磁性轴向轴承外，自带滚柱/滚珠机械轴承，对断电停机进行机械轴承保护。”
请问，关于断电保护这一项是否自相矛盾?怎么执行?
答复：污水处理厂内原有的UPS不间断电源不在投标人考虑范围内，投标人按照招标文件要求另行配套提供。
四、技术文件中P1页中“1.工程清单中风机规格性能要求：风机出口风量Q=60~100m3/min”和风机出口风量Q=45~60m3/min。
质疑，风机规格性能要求中一般都是进口风量要求，而出口风量因风机出口压缩之后，风量都较小，体积远小于进风口风量，达不到此次技术的风量要求。
答复：按原招标文件执行。
五、在第1部分：二期鼓风机房新替换的3台磁浮风机成套设备供货和安装中“风机配置：1台MCP主柜(移动式或固定式)+3台主机及机旁柜;3台风机出口空气电动调节蝶阀(手电两种机电一体化开关型，金属密封，阀门的就地操作可直接在阀门本体上完成，不需单独设就地按钮箱，阀门的开闭由MCP柜控制);其余详见后面章节。”我司供货时每台风机提供一个手动蝶阀，此手动蝶阀平时都是常开的，只是在检修时会关闭。风机可以通过调节转速来调节风量及风压，无需配备价格昂贵的电动阀。是否可以采用标配的手动蝶阀?
答复：这个电动蝶阀的考虑系出于污水厂管理部门的需要。
污水厂之前安装的3台齿轮增速单级高速离心鼓风机，其风机出口DN400管道上就安装有3台DN400手电两用机电一体化空气调节蝶阀，该电动蝶阀的配电和控制回路均在原风机的就地控制柜内。此次更换为磁浮风机，仍考虑采用风机出口电动蝶阀，管径由投标人视其提供风机的出口管径而定并配套提供。污水厂管理人员考虑采用风机出口电动蝶阀考虑的目的：本台风机工作时，该出口电动蝶阀常开;本台风机停机后，该电动蝶阀连锁关闭，否则的话如果常开不关闭的话，那么相邻其余几台并联工作的风机的出口压力将会施压在这台关闭风机出口的止回阀上，使得止回阀持续带背压工作，时间长了会发生密封泄露问题，降低了止回阀的寿命。更重要的也是出于检修维护风机方便考虑，采用了出口电动蝶阀。投标人需按招标文件之要求配置，响应污水厂管理部门的要求。此出口电动蝶阀的控制回路应该加在风机的就地控制柜内实现。
六、在第2部分：鼓风机房内相关配套附属设施的土建施工和管线安装中“原有空气出风总管上的2台手动空气蝶阀更换为电动空气蝶阀，并与新风机主控柜之间的控制电缆连接。原3台风机并联后，DN600出风总管上安装的2台手动空气蝶阀，更换为机电一体化金属密封电动空气蝶阀(风机之间互备切换电动阀门)，其就地控制箱的控制回路与新风机MCP柜之间的控制电缆连接。”考虑风机的控制柜是欧洲进口原装产品，其控制系统为一完善体系，不建议接入其它设备同时控制，建议将电动蝶阀直接接入中控系统。
答复：这个电动蝶阀的考虑也是系出于污水厂管理部门的需要。3台风机，2用1备，SBR池根据周期安全，在大时间上，这工作的2台风机是24hr工作的，那么这个的2台工作风机中间的第3台互备风机，要对毗邻的2台工作风机进行隔时的自动切换运行，要让着3台风机的年工作时间、月工作时间基本上差不多，这样才能保障合理的风机运行状态和寿命。比如全年365天，二期鼓风机需要的工作台•时=365×24×2=17520台•时，那么二期此次新购的3台磁浮风机，对于每1台风机他需要分担工作的为=17520/3=5840台•时，这个均布时间的实现就要靠MCP控制风机出风总管上的2只电动切换蝶阀，让3台风机彼此轮换工作。
这2个电动的切换蝶阀就是起到第3台风机与毗邻的2台风机的相互交替工作的作用。要时间3台均衡的工作时间安排，需要风机的MCP柜内的时间编程器进行统计和计算各风机的工作时间，并定期隔时将2台蝶阀轮换打开，将第3台背压风机投入运行，如果全部都是靠手动人工区实现这个开启阀门的话，人工劳动力不是主要矛盾，矛盾是人工要计算各台风机的工作时间安排，人无法像电脑那样做出精确的时间计算。这个初心请投标人重视起来。
至于这2个电动切换阀门的事项开停方式，如果由本污水厂的上位中控机编程来实现，那么中控机也要与MCP有必要的通讯接口，MCP要与这个上位机的编程严丝合缝的对接，投标人如果无法实现独立的MCP的操作控制这2台电动蝶阀，那么投标人要负责在上位机上编程，植入相关程序并要与MCP柜有通讯接口。MCP与中控上位机之间的通讯联系，由投标人负责预留接口并满足本污水厂现有的通讯协议，并负责对厂内上位机进行编程，将此时间均匀平衡的要求落实在3台新购风机上。
七、在技术评分里“配备谐波过滤器确保解决谐波影响得2分,否则不得分。”风机在设计过程中已充分考虑减少谐波的产生以及相应削减谐波的装置配置，以尽量避免谐波的影响，请问是否可以接受不额外配备谐波过滤器,同时风机厂家承诺不配备谐波过滤器不影响设备的使用效果?
答复：投标人如果已充分考虑减少变频器谐波的产生以及相应削减谐波的装置配置，通过这个措施可以避免谐波的影响。这个措施需要投标人在投标文件中做出书面正式承诺，并要给出消减变频器谐波干扰的具体电器元件方面的硬件措施(书面文件和技术路线描述)，在投标文件中详细描述。在评标过程中，评审专家将据投标人提供的风机配置其减少变频器谐波干扰的装置和手段，客观判断投标人减少谐波干扰的技术措施合理性，依规进行评审。经评审后，如果投标人手段和措施成熟、可靠、合理，污水厂运行单位则可以接受投标人不额外配备谐波过滤器。
八、在5.3磁浮风机设计参数要求中“电机类型：PMSM(永磁高速同步电机，变频)，为了防止鼓风机变频器对电网产生谐波干扰，投标设备须配备正弦滤波器和电磁波过滤器。如未配备正弦滤波器和电磁波过滤器，对污水厂电网冲击造成的一切损失由投标商承担。” 首先，我司风机是符合EN-61800-3电磁标准的，无需安装电磁波过滤器。另外，正弦波滤波器一般是安装在变频器和电机之间，正弦波滤波器的作用是将变频输出的PWM波转换成正弦波，与变频器对电网之间的谐波干扰起不到任何作用。关于谐波，我司建议采用整厂的谐波治理来彻底解决可能的谐波问题。
答复：污水厂运行单位考虑风机变频器配置正弦波滤波器和电磁滤波器的：
1、变频器正常输出的是高频谐波，这种高频波形将会对变频器后端的动力电缆和电机造成高频无功功率损耗，降低了电机的效率，增加了电能消耗。所以为了提高电机工作效率，实现稳定精确运行，招标人要求在风机变频器后配置正弦波滤波器。正弦波滤波器是一种为了消除变频器输出高频谐波的硬件手段。
2、电机的动力电缆来自于厂内变配电间的低压配电柜，厂内有较多的大功率设备，这些较大功率的设备在启停时，会对厂内电网产生一定的电压冲击，虽然这些较大功率的设备一般配有变频器和自耦降压装置进行启动，但污水厂规模较大的前提下，仍会有一些设备启停造成的厂内电网冲击。为了降低风机外网的电压变化率(DV/DT)造成的外网射频干扰，特别是在风机变频器与风机电机之间的动力电缆比较长的情况下，比如说变频器与电机间的动力电缆超过50~100米，这种情况下电压变化率会带来行波反射，引起电机端电压叠加造成电机损坏，为了避免这种情况发生，运行单位考虑设置变频器电磁滤波器。
针对招标人编制招标文件时关于变频器正弦波滤波器和电磁滤波器的描述的若干补充解释内容如上所述。
投标人提供的成套产品，其含有变频器和电机，投标人要具有一定的硬件措施来保障变频器的高频谐波影响。至于外网电压变化率(DV/DT)造成的外网射频电磁干扰，由于风机的电机距离变频器距离非常短(机旁柜与电机柜连在一起共壁组成现场一体化集成柜)，这个电磁射频波对电机的干扰程度相对不是很大，投标可以视自己投标设备的性能情况，考虑污水厂外网电压的负荷情况，酌情考虑是否配置电磁波滤波器。如果不配置电磁波滤波器，那么要求投标人所供的电机具有足够的国际标准的抵抗行波反射能力，暨要求较高的电机的耐冲击负荷标准，这个电机的国际标准登记要在投标文件中明确列出。
九、招标技术文件中指出，出风总管的口径为DN600，但是《运行周期分布图》标注的尺寸为DN500，请问以哪个为准?
答复：污水厂已建鼓风机房里面的3台鼓风机出风总管已安装好，鼓风机房内的管径为2×DN600(SS304)，共有2路，分别为DN600。风管出了鼓风机房后至4组二期SBR反应池，出了机房后厂区总平布置中，2根DN600风管经过2台DN500涡街空气流量计井时，管径减缩为2根DN500，同样为SS304材质。经过厂区总平变径后，通往SBR反应池的空气管线为2根DN500。招标文件技术部分描述无误。
十、在承包人工作内容中有一条：“新风机机旁柜与原配电间配电柜之间的动力电缆和控制电缆连接”，请问这里的动力电缆和控制电缆是否有规格和数量上的统一规定?
答复：招标文件明确要求：投标人所供货物必需为成套设备，含动力电缆、控制电缆。这些电缆的规格、数量要完全满足投标人所供鼓风机成套设备的运行要求，供货时随风机主机成套提供并安装。招标人对此属于投标人成套供货范围的电缆规格、数量无特殊的统一规定要求。
十一、因风机出口管路不明，有的管道是暗管或已埋地，如需改造的话，请提供风机出口管路的布置图或简单的管路系统图供投标人参考。
答复：已建鼓风机房管路系统图详见招标文件-技术标附件：南通开发区一污厂鼓风机房改造工程项目现场踏勘情况汇总(带照片带分析)。该附件中含已建二期鼓风机房工艺施工图、已建二期SBR反应池工艺施工图。
十二、风机的运行控制模式中有两种为：“第2种：DO反馈运行模式;第3种：流量比例运行模式;”其中第2种需要与在线DO分析仪联锁，第3种需要与在线进水电磁流量计联锁，请问这两类仪表是否有专人定期维护与校准，DO是否有实验室检测数据做对比(如有，能否提供相关数据供参考)?
答复：二期在线过程仪表，比如4组SBR池的DO分析仪、鼓风机房出风管的2台涡街流量计、二期旋流沉砂池出水总管的1台电磁流量计(计量二期总进水量)等，均在厂内进行中控室在线显示，并进行定期的校准、维护和保养。
通过厂内操作人员的定期校准、维护和保养，就不存在DO仪的现场在线显示数值与实地取样化验室检测的数值，二者之间的数据对比和发现偏差这个问题。
有的投标人询问，他们风机品牌的一台MCP柜只能对应一种控制模式，无法满足招标文件要求的3种实际工况模式，暨第1种：恒风量变背压运行模式;第2种：DO反馈运行模式;第3种：流量比例运行模式。在招标文件Pg32页已经考虑到了如果投标人所提供的MCP柜不具备独立的以上3种功能模式的情况。招标文件Pg32描述摘录如下：
上述自控模式的实现方式，可采用以下方式的一种：
1) 风机成套设备自带的MCP柜自带PLC实现，MCP柜接受中控室所要运行的模式类型指令，通过其预留的模块组接收污水厂相关在线仪表信号并进行计算分析，自控3台风机的运行。
2)由污水厂中控室的PLC分站进行上述模式的软件编程，该软件编程程序由投标负责完成，并指导污水厂操作人员进行上位机程序输入。中控室PLC分站选择上述模式中的任一种并发出指令，通过4-20mA的模拟量控制信号传至风机MCP柜，MCP柜根据上述PLC分站传送信号进行该模式功能下的运行控制。
投标人要么提供完整的自己本身带有以上模式功能程序的MCP柜，要么对污水厂的PLC程序进行编程，由污水厂上位机来指挥MCP控制这3台风机实现上述功能。
十三、鼓风机房南面墙面上部加装4台轴流风机(规格同北侧轴流风机)，能否提供北侧风机技术参数，如直径、风量、风压、功率等?
答复：该4台墙壁轴流通风风机为污水厂在建成鼓风机房后，为了改善户内的温度通风条件而加装的，其规格由投标人实地踏勘时观察轴流风机品牌得知。
十四、工程量含：“原玻璃钢冷却塔的浮球阀等配件更换费用”，请问冷却塔除浮球阀外，是否其他部件均能正常运行?
答复：该玻璃钢冷却塔的此次维护、维修、部分管件更换，其目的是配合投标人采用的水冷式磁浮风机而描述的。如果投标人供货为水冷式磁浮风机，并且需要现场的这套已有冷却水塔配合供货的主机联合工作，那么投标人为保证设备的供货成套性和运行系统匹配性，则必需现场校验、查看所有的已建玻璃钢冷却塔组成，视其是否能够完整满足风机水冷线路的需要，校验和查看过程中发现需要的更换、新增器材全部属于投标人此次的成套产品供货范围。
十五、招标技术文件P34：“今后MBBR悬浮填料清理后，并且对二期SBR池底布置的微孔管式曝气管化学清理膜片，或者换为全池不易堵塞、便于定期化学清洗(5%蚁酸)的盘式曝气器后，风损毁下降为1.0mH2O，故风机在SBR进水阶段变水位工况时的出口背压为5.64~7.00mH2O之间。”请问清理填料或更换盘式曝气器这部分工作在风机更换之后的多长时间内进行?
答复：如果需要清洗现有管式微孔曝气器膜片，或者直接将管式微孔曝气器彻底更换为微孔盘式曝气器，这个时间段将视此次更换风机后的运行效果良莠而定。这个时间段掌握在投标人手里，视投标人提供的风机设备运行稳定和高效程度而定。如果此次更换风机成功，SBR池的处理水量和供给风量均得到有效保障，那么今后本着节约风量能耗、降低处理成本的角度，在保障处理水量满负荷、水质达标、鼓风风量充分的前提基础上，将进一步优化鼓风曝气系统(含曝气器的更换等)。
十六、招标技术文件中P38、P43提及的风机配备的电源断电保护模式，因各个品牌的产品特征差异，是否调整为“蓄电池或高容量电容或自发电系统，确保风机能平稳减速直至停止。”
答复：按原招标文件执行。
十七、招标答疑与原《招标文件》如有冲突，以该招标答疑为准，且作为该项目《招标文件》的一部分，对所有潜在供应商具有约束力。
十八、其余按原招标文件执行。
南通市经济技术开发区污水处理厂
南通建辰工程咨询有限公司
