澄清或变更简要说明：招标文件有关内容的澄清。
广东省机电设备招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2016-08-16在中国国际招标网发布变更公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。
1、招标条件
项目概况:排泥水处理工程设备 一批
资金到位或资金来源落实情况:自筹资金已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0612-1640T1100025
招标项目名称:广州市自来水公司2016年西村水厂排泥水处理工程设备公开招标采购项目
项目实施地点:中国广东省
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | 污泥脱水成套设备等 | 1 | 2.3.2.3 技术要求（1）水泵性能要求和性能保证 ★水泵应具有宽广的高效率区及获得较高的加权平均效率。 ★水泵在最大和最小流量的整个运行区域内，水泵应在满足安装条件下运行时，不得产生汽蚀。 ★水泵Q-H运行曲线上的泵最大轴功率，不得超过配套的电机功率。 ★泵轴密封处漏水量：要求泵轴密封性能良好，在最大扬程下（关死点扬程＋进口压力）泵轴密封处的漏水量为“滴水不成线”。泄漏的水量不允许沿主轴面进入到轴承处。卖方应提供泵结构所采用的措施。 2.3.2.9 质量保证及承诺 ★卖方应保证满足对水泵的性能要求，应保证水泵能长期连续、安全、稳定、可靠的运行。质保期满后，若有零部件出现故障，经权威部门鉴定属于寿命异常问题（明显短于该零部件正常寿命）时，则由卖方负责免费更换及维修。 2.3.4.2 招标内容（1）技术资格能力 ★3）设备制造厂应具有交叉式斜管的加工制作经验，并提供相应规模（排泥水处理能力大于等于1000m3/h）的业绩表和用户证明。 2.3.6.2 设计标准 ★h. 所有标准阀门应适用于其设置位置相对应的不同介质温度和压力要求。（各阀门布置位置和相应要求详见施工图） ★i. 所有标准阀门应适用于通过介质的流速要求。（详见本技术要求9.1.2管道工程通用要求） 2.3.6.3 技术性能要求 1）阀门的主要技术要求 ★阀门法兰配钻数量采用GB标准，制造商需对法兰配钻数量和尺寸进行复核，保证本工程的需要。 5）★喷涂工艺及防腐保护 2.3.8.3 技术性能及结构（2）主要技术基本参数 1）大泵组基本参数 ⑦★安装方式：自动藕合、固定湿式安装 ⑧★出水口径：300mm，法兰连接 2）小泵组基本参数 ⑦★安装方式：自动藕合、固定湿式安装 ⑧★出水口径：200mm，法兰连接（3）结构及性能 ★1）潜水排污泵应能满足本招标文件中所列污水的抽升要求，应能通过直径为100mm的固体颗粒。效率应达到70%以上。潜水污水泵的尺寸必须能够在现有池体预留安装位置内安装。潜水排污泵应能够在规定的范围内正常工作，无汽蚀发生，运行平稳，并具有稳定的压头流量特性，电动机具有足够的额定功率，当泵在其特性曲线上任一点运行时，轴功率不超载。潜水排污泵的外形尺寸及部件尺寸应分别符合其将要安装的池体预留的安装位置尺寸要求。各部件的构造必须能适应其安装池体的结构，并满足检修时设备进出池体的要求。 ★2）水泵大修间隔时间（累计运行时间）不少于3万小时，退役前的服务时间不少于30年，强迫停机率不少于0.6%。潜水排污泵保证首次无故障运行时间不小于12000小时，机组的设计使用寿命不小于15年。 4）电动机： ★？防护等级：IP68 ★电机冷却：电机采用水套式循环水冷却系统，可允许潜水电机全部露出水面，保证电机在无水（干式）状态下可靠运行。 ★8）密封：采用机械密封。以防止液体进入电机腔。机械密封材质为碳化钨及碳化硅，机械密封的设计使用寿命为12000小时以上。 ★16）防腐：防腐前的泵体表面至少进行喷砂除锈，达到Sa2.5级；将铸件加热后，采用静电喷涂环氧树脂粉末工艺进行防腐。必须保证涂层厚度均匀、色泽均一，涂层表面要光洁，无流痕；涂层厚度不大于1.4mm，但不小于0.3mm。当设备在现场安装后由于各种原因需要再次喷涂时，卖方应提供足够数量的涂料供现场修复设备部件表面之用。 ★17）监测装置电机定子温度监测，在电机的三相定子绕组线圈上设有温度传感器，并配置热保护开关，以便超温时停机，电机绕组进水保护装置，机械密封设有漏水报警等功能，所有保护功能均通过专用保护器进行保护。 2.3.10.2 脱水系统 2.3.13.2.1供货与服务（2）服务内容 ★3）脱水机房共设置2套离心脱水机，一套为新购置，一套为原有设备。原有设备由甲方提供，中标方需负责原有设备的安装以及调试，直至原有设备生产正常运行。 2.3.13.2.2设备技术要求 1、离心脱水机（4） 主要结构和性能 ★1） 卧式螺旋卸料沉降离心机，由圆柱圆锥型转鼓和内部的螺旋输送器及差速系统构成。 ★2） 大长径比、高转速、小差速系统设计。长径比L/D＞4.1，转速≥2500r/min，差速范围：2～25r/min。 ★8）差速系统应具有当进料含固率或流量变化时，转差自动反馈调节，推料功率自动补偿，排除过载后能自动恢复初始状态，以保持排出固渣的恒干度。 ★9）发生堵料故障无需拆机人工排渣，启动排渣程序后，自动清除积料。（5） 主要零部件材质及要求 ★1） 转鼓采用0Cr18Ni9Ti(相当AISI 321或316)不锈钢材质，经焊接，消除晶间腐蚀处理。固渣排放口应喷焊GNi-W2C65%耐磨硬质合金，厚度≥2mm。 ★2）螺旋输送器：0Cr18Ni9Ti(相当AISI 321或316)不锈钢，叶片推料部位喷焊GNi-W2C65%耐磨硬质合金，厚度≥2mm。 2.3.13.2.4安装、测试与验收 2、测试（2） 现场设备及控制测试（供需双方人员在场） ★4）调试结果要满足需方提出的污泥脱水技术指标： 卧螺机最大处理能力： 2 台40M3/h（其中一台为甲方原有设备） 脱水泥饼含固率： ≥35% 固相平均回收率： ＞95% 药耗： ≤2～3kg/t.ds ★5）成套设备全自动运行24小时以上，设备及控制系统无故障记录。 2.3.13.2.5设计资料和技术文件 ★（1）签定供货合同十天内供方提供下列设计资料，需方三天内技术确认并通知供方。 1）卧螺机结构的详细剖视图； 2）卧螺机外形尺寸、安装布置图及机组之间最小安装和维修间距； 3）卧螺机钢支架图。 4）卧螺机土建基础技术要求（包括尺寸、荷载、预留地脚螺栓孔或预埋件等等）。 5）进料渣浆泵安装图。 6）投加系统外形尺寸、安装布置图。 7）无轴螺旋输送器安装图。 8）成套系统的负荷、电控系统图及说明。 ★9）供方需对工艺和电气做二次设计，并需得到需方的认方方可供货和安装。 2.3.13.4.2设备技术要求（1） 投药螺杆泵系统 ★ 控制方式：接收控制信号自动变频调速改变流量。 2.3.13.8.2技术要求 ★ 成套装置电控柜必须保证成套装置在正常运行所需的各种控制及显示功能，应至少包括以下功能： 1）卧螺机转鼓速度的控制和显示； 2）卧螺机螺旋的差速控制和显示； 3）卧螺机推料力矩控制和显示； 4）污泥流量监控； 5）卧螺机轴承温度显示，振动保护； 6）卧螺机过载报警和紧急停机； 7）PLC可编程序控制器和卧螺机主电机变频器； 8）与辅助设备（进料渣浆泵、投加螺杆泵等）的配套联动控制，并提供主机和辅助设备的PLC配套联动控制原代码程序及说明； 9）辅助设备的故障报警； 10）成套装置电控柜设在控制室内，应能接受污泥处理系统工作站发出的运行及停车指令，并能与污泥处理系统其他PLC通讯，能传输所有的控制状态、控制参数及故障信号； 11）加药泵流量变频无级调节； 12）污泥进料泵流量根据储泥池污泥浓度进行自动反馈调节； 13）根据储液池超声波液位计设定的液位自动调整卧螺机启停台数。 14）从脱水到污泥收集系统等其它配电控制功能。 2.3.13.9.2技术要求 ★（1）上述各PLC控制系统通过EtherNet进行通讯，其目的是可以传送污泥脱水成套装置等相关设备运行参数、工作状态、异常报警等信息，并且能接收污泥处理系统工作站发出的启动、停机和急停等命令。 ★（2）供方负责配合污泥处理系统网络通讯中与本污泥脱水成套装置有关的调试，包括以下内容： 1）提供整个污泥脱水系统生产工艺流程图所需的信息。 2）提供各单台套污泥脱水成套装置工艺流程图所需的信息。 3）提供进料系统工艺流程图所需的信息。 4）提供配药系统工艺流程图所需的信息。 5）提供出料系统工艺流程图所需的信息。 6）提供污泥脱水系统运行参数汇总表所需的信息。 7）提供污泥脱水各分系统运行参数表所需的信息。 8）提供污泥脱水各分系统工作状态汇总表所需的信息。 9）提供污泥脱水各分系统异常状态汇总表所需的信息。 10）提供污泥脱水各分系统日、月、年运行参数汇总表所需的信息。 11）污泥处理系统工作站可以依日、月、年对各参数汇总报表等进行查询和输出打印 12）提供有关报表的统计及计算方法。 2.3.11 起重机 2.3.11.3 设备设计、制造、安装调试： （1）执行标准： ★广州市技监局起重机械检验规范 ★安装、调试（由供货方负责） 1）起重机轨道由供货方按需方提供的技术参数选型。 2）起重机、轨道、安全滑触线、接地线等由供货方严格按广州市技监局起重机械检验规范负责安装、调试，直到取得《广州市特种设备使用登记证》。 3）每台起重机安装一个有明显分断点的电源开关，开关至滑触线段的电源线须安装绝缘线槽。 4） 起重机左右轨道安装接地线与需方预留的地网线连接，接地线采用镀锌圆钢或镀锌扁钢，其截面积不小于150mm2。 5） 起重机轨道除锈见金属光泽后涂防锈防腐涂料，涂层厚度不小于0.18mm。 6） 路轨二次水泥沙浆（标号不小于20）由供货方负责浇捣。 7） 试吊重物由供货方提供，负荷试验及检测费由供货方负责。 3.3 低压配电及控制箱设备技术条件 3.3.1 技术条件 3.3.1.1 基本要求 ★制造厂家必须持有生产所投标产品的中国国家强制性产品认证证书（3C认证），并取得ISO9001质量管理体系认证。 3.3.2 电气元件要求 3.3.2.1 电气元件 ★主要元器件应选择国际知名的高质量产品，要求使用ABB、施耐德、西门子等国际知名品牌的产品。 3.3.3 开关柜结构、材料及工艺 3.3.3.5 ★ 柜门、喷漆及颜色柜门应开启灵活，开启角度不小于90度。紧固连接应牢固、可靠，所有紧固件均具有防腐镀层或涂层，紧固连接有防松脱措施。所有低压开关柜的颜色为冰灰（国标GY09），喷涂前颜色须征得发包人同意。 3.3.3.8 测量仪表及继电保护装置 3.3.3.8.2★ 电压表、电流表、智能电表、电能表等计量仪表，在安装前，卖方应送具有该类法定计量仪表检测资质单位进行首次检定或校准，卖方须提供计量仪表检定/校准合格证书和标签给买方存档备查。 4 自控系统 4.1.2 自控系统工程范围 ★ 投标人应对西村水厂排泥水处理工程自动化运行监控系统的所有组成部分负责, PLC要求与西村水厂现有控制系统一致，要接入西村水厂现有控制系统。 |
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:合格的投标人的附加条款：1)投标人必须是离心机的制造商或代理商，代理商须提供制造商授权参加本次投标的唯一授权代理商(投标人是代理商时须具有制造商或中国地区或华南地区或广东地区或广州地区区域代理商出具的授权书，同一品牌的制造商或区域代理商只能授权一家代理商，同一品牌只允许一家单位投标，当同一品牌有二家或以上单位投标，则按照下面顺序选择唯一家有效投标单位，制造商>中国地区代理商>华南地区代理商>广东地区代理商>广州地区代理商>中国地区代理商授权代理商>华南地区代理商授权代理商>广东地区代理商授权代理商>广州地区代理商授权代理商)
2)投标人须提供自2013年1月1日至今具有单机处理能力大于或等于40m3/h的卧式螺旋沉降离心机的供货业绩。
a. 国产品牌在国外的业绩除提供供货合同复印件外，必须同时提供相应的出口报送单复印件;
b. 国外产品在国外的业绩提供合同复印件等证明文件;
c. 国内业绩提供合同和合同所对应的销售发票复印件等证明文件;
d. 证明文件必须能证明卧式螺旋沉降离心机单机处理能力;
e. 国内业绩提供业主单位名称、单位负责人姓名及联系电话。
3)本项目不接受联合体投标。
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2016-07-28
招标文件领购结束时间:2016-08-04
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：广东省广州市环市中路316号金鹰大厦10楼1011室
招标文件售价:￥500/$80
其他说明:1)招标文件领购具体时间为：2016年7月28日起至2016年8月4日止，每天(节假日除外)9:00时至11:45时及14:00时至17:00时(北京时间);2)招标文件售后不退;3)邮购须另加人民币50元(国内)或人民币200元(国外)。
5、投标文件的递交
投标截止时间(开标时间):2016-09-01 09:30
投标文件送达地点:广东省广州市环市中路316号金鹰大厦13楼会议室
开标地点:广东省广州市环市中路316号金鹰大厦13楼会议室
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:广州市自来水公司
地址:广州市中山一路12号
联系人:胡工
联系方式:020-87159299
招标代理机构:广东省机电设备招标有限公司
地址:广州市环市中路316号金鹰大厦10-11楼
联系人:李工、陈工
联系方式:020-83543314、020-8354224;传真：020-83546050;邮箱：moshangcao5@163.com
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):中国工商银行股份有限公司广州第一支行
招标代理机构开户银行(美元):中国工商银行股份有限公司广州第一支行
账号(人民币):3602000109000326441
账号(美元):3602000109000326441
