招标编号：0701-152010020232/283
1.中国政府已从亚洲开发银行获得一笔贷款，用于支付新疆阿勒泰城市基础设施和环境改善项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于下述合同项下的合格支出。
2.中技国际招标公司受青河县住房和城乡建设局和吉木乃县住房和城乡建设局委托，现邀请合格且有资格的投标人就以下合同递交密封的投标文件：
A.土建合同：QH-D-C01青河县排水工程土建合同。工期为开工之日起12个月内。
B.货物合同：JMN-D-E02吉木乃县污水处理厂设备供货及安装采购。交货期为合同生效后12个月内。
3.本次招标为国内竞争性招标，凡符合亚洲开发银行采购指南规定的合格投标人均可投标。
4.有兴趣的合格投标人可从以下地址进一步了解有关信息，并自2015年10月9日起每天上午9时至下午4时查阅招标文件。
5.投标人资格要求包括：QH-D-C01投标人须具有市政公用工程施工总承包贰级及以上资质。详细信息将在招标文件中提供。
6.有兴趣的合格投标人可将购买招标文件的申请递交至以下地址，并支付人民币1000元/包的不可退还费用。付款方式为现金或电汇。招标文件采用快递方式寄送。
7.所有投标文件应于2015年11月10日上午11时前递交至以下地址。迟交的投标文件将被拒绝。开标将在以下地址公开进行，投标人可派代表参加。开标时间为2015年11月10日上午11时。投标文件必须包括投标保证金，金额不低于投标总价的2%。
8.招标文件查阅和购买地址：①北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦一层标书室，孟骁/时波18801331199，010-63348604;②乌鲁木齐市公园北街162号文苑办公楼405室，兰理斌15909000228。投标文件递交和开标地址：乌鲁木齐市金银路82号新疆儿童发展中心10楼自治区建设工程交易中心。招标文件的详细内容请咨询青河县住房和城乡建设局 李彦18997513157;吉木乃县住房和城乡建设局 周元亮18997792989。
监督单位：①新疆自治区财政厅中亚处 贾晓倩 0991-2309257;②新疆自治区项目办 李梦 0991-2841298;③新疆阿勒泰地区财政局 陈筱玲0906-2123238 。
